otevřený software oor Engels
otevřený software
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
open-source software
en
software whose source code is available under an open source license
Orgány veřejné správy by měly nejen využívat otevřený software, ale kdykoli to bude možné, přispívat příslušným komunitám, které je vyvíjejí.
Public administrations should not only use open source software but whenever possible contribute to the pertinent developer communities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Další mainstreamový software by měl doplňovat otevřený software.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
používání otevřeného softwaru nebo systémů umělé inteligence upravených vlastními zaměstnanci (včetně zaměstnanců mateřských nebo přidružených podniků)
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEuroParl2021 EuroParl2021
Poskytování online fór pro přenos zpráv mezi počítačovými uživateli, týkajících se telekomunikací a otevřeného softwaru
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerstmClass tmClass
EHSV doporučuje, aby byla architektura elektronického zadávání veřejných zakázek interoperabilní a vycházela z otevřených standardů a otevřeného softwaru.
How is your movie going?EurLex-2 EurLex-2
Hospodářskou soutěž navíc podporoval fakt, že se u HIS softwaru jednalo o otevřený software (open source).
Escort my daughter outsideEuroParl2021 EuroParl2021
Jedná se o otevřený software dostupný pod licencí MIT X11.
I know how humiliating that admission isWikiMatrix WikiMatrix
Pokrývá například témata masového sledování, otevřeného software, ochrany dat a soukromí nebo síťové neutrality.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
Webové aplikace na bázi otevřeného softwaru pro použití v oboru vývoje softwaru
We didn' t slide into Cougar' s spottmClass tmClass
Původně se produkt jmenoval GitLab a byl plně otevřeným softwarem šířený pod licencí MIT.
According to team rules, the vote has to be unanimousWikiMatrix WikiMatrix
Otevřený software je využíván často, neboť umožňuje dodavatelům v oblasti IT nabídnout konkurenčnější cenu.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o otevřeném softwaru v evropských orgánech (B7-0370/2014)
I' ve had a little too much to drink toonot-set not-set
Otevřený software zdarma podporuje rozvoj Internetu jako veřejného zdroje.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserCommon crawl Common crawl
Jim Surowiecki stručně zmínil článek od Yochaiho Benklera o otevřeném softwaru směřujícímu k nové formě výroby: jednotlivec- jednotlivec.
Do you like your men... burnt?QED QED
Mohou k tomu dopomoci otevřené standardy, formáty a řešení otevřeného softwaru.
Let' s go home and sort this outEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Používání otevřeného softwaru Komisí
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
mají zkušenosti s vývojem webových stránek v prostředí otevřeného softwaru a zkušenosti v oboru webové analýzy,
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
Vedení seminářů, školení, konferencí a pracovních setkání v oboru otevřeného softwaru a distribuce s nimi souvisejících kurzových materiálů
It' s sad, reallytmClass tmClass
Koncept této „společenské smlouvy s komunitou uživatelů a vývojářů otevřeného softwaru“ byl navržen Eanem Schuesslerem.
You could teach meCommon crawl Common crawl
Omezit náklady použitím otevřeného softwaru a znovupoužitím starého hardwaru.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SWikiMatrix WikiMatrix
Zástupce společnosti Microsoft v roce 2001 veřejně prohlásil: „Otevřený software je ničitelem duševního vlastnictví.
I was so proud of themWikiMatrix WikiMatrix
Jim Surowiecki stručně zmínil článek od Yochaiho Benklera o otevřeném softwaru směřujícímu k nové formě výroby: jednotlivec-jednotlivec.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkted2019 ted2019
Technické poradenství pro provoz a vývoj softwarově podporované integrace, otevřeného softwaru a softwarově podporovaných obchodních řešení
In you I find more freedom and support than I' ve ever knowntmClass tmClass
1640 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.