ovoce léčí oor Engels
ovoce léčí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
an apple a day keeps the doctor away
(an) apple a day keeps the doctor away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na plovoucím trhu v Ganvié sedí obchodníci, většinou ženy, v kánoích a před sebou mají navršeno své zboží — koření, ovoce, ryby, léky, dřevo na topení, pivo, a dokonce rádia.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
V nemocnici potom tyto věci nabídli vedoucímu lékaři — byly to přikrývky, matrace, plenky, čerstvé ovoce a volně prodejné léky.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votejw2019 jw2019
Výtažky z rostlin, ovoce a zeleniny pro použití při výrobě léků nebo potravinových doplňků pro zdravotnické a léčebné účely
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.tmClass tmClass
Výtažky z červeného ovoce nikoliv v kapalné formě nebo ve formě nápoje, k použití jako přísada do léků, do dietetických a potravinových doplňků
I feel I should repay you with somethingtmClass tmClass
Léky, dietetické a potravinové doplňky nikoliv v kapalné formě nebo ve formě nápoje, obsahující výtažky z červeného ovoce
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!tmClass tmClass
Měla by zahrnovat i čerstvé ovoce, listovou zeleninu a celozrnné potraviny, nejste-li na ně alergičtí.“ — Arthritis—Relief Beyond Drugs, 1981 (Artritida — Úleva bez léků).
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersjw2019 jw2019
Pokud pacient nechce užívat CRIXIVAN bez jídla, lze lék podat spolu s nízkotučným lehkým jídlem, jako jsou suché toasty s džemem nebo konzervovaným ovocem, šťáva a káva s odstředěným nebo nízkotučným mlékem a cukrem, nebo lehké jídlo jako jsou kukuřičné lupínky s odstředěným nebo nízkotučným mlékem a cukrem
Who would you pick to be the president, dead or alive?EMEA0.3 EMEA0.3
Zanedlouho lidé zjistili, že ovoce tohoto stromu zázračně léčí a Magu byla označena za bohyni, která vládne elixírem života.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnoho typů kořenů, semen, pylů, kůry nebo ovoce může být použito k výrobě léků samostatně nebo v kombinaci.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čerstvost je pro mnoho druhů produktů stěžejní, ať jde o léky, barvy a chemikálie, ovoce a zeleninu, ryby či maso.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud zůstanete na této formě léku, měli byste vědět, jak fungují ovoce z ekologických plodů a jak je užívat.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naopak dostatečný příjem ovoce a zeleniny a užívání nesteroidních protizánětlivých léků a aspirinu byly potvrzeny jako protektivní faktory pro oba histologické typy.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste-li těhotná nebo kojíte, dříve než začnete užívat jakýkoli lék, včetně COLDREXu MAXGRIP LESNÍ OVOCE, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho ovoce bude sloužit za pokrm a jeho listí jako lék."
On behalf of my countrymen, I forgive youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složení léku se zdá velmi jednoduché - výtažky z ovoce a bylin.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud byl jeho nedostatek identifikován včas, je ženě předepsán tento hormon ve formě léků, v důsledku toho může být ovoce zachráněno.
What you fucking do that for, you lunatic?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráj zahrady Eden je obnoven: řeka vody života volně teče a strom života je opět zde, rodíc ovocí každý měsíc a s listami, které “léčí národy” (Zjevení 22:1-2).
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obstarávání zboží jménem třetích osob za účelem seskupit různé výrobky ve prospěch třetích osob: potravinářské výrobky, pekárenské výrobky, cukrovinky, potraviny, čerstvé ovoce a zeleninu, čerstvé květiny, mrazené potraviny, mléčné výrobky včetně zmrzliny, alkoholické a nealkoholické nápoje, cigarety a tabákové výrobky pro kuřáky, noviny, časopisy a kancelářské potřeby, malé hračky, toaletní potřeby a léky, domácí potřeby a čistící prostředky, drobné elektrospotřebiče, audio a / nebo video nahrávky, včetně filmů, videohry - tak aby bylo možné je pohodlně prohlédnout a nakoupit v klasických obchodech, šíření reklamních materiálů
It' il reassure youtmClass tmClass
Když jsou kořeny v pořádku, pak se každý lék může dostat do jakéhokoliv centra, jakékoliv oblasti, jakéhokoliv místa, jakéhokoliv ovoce.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služby maloobchodního prodeje následujících výrobků: alkoholické nápoje, pivo, voda, ovocné šťávy, nápoje obecně, potraviny, oděvy, tašky a předměty z kůže, diáře, kalendáře a potřeby na psaní, papírenské zboží, parfémy a bělicí a čisticí přípravky, chemické výrobky, paliva a mazadla, hudební nástroje, zbraně, ohňostroje, CD, DVD, počítačový software a počítače, elektronické přístroje, klenoty a bižuterie, hodiny, brýle, stany a tkaniny, domácí potřeby a kontejnery všeho druhu, potřeby pro kuřáky, hry a hračky, potřeby pro sport, živá zvířata, ovoce, zelenina a osivo, předměty z gumy, z plastických hmot, z mramoru, nábytek pro vybavení, koberce, lana, výrobky ze lnu, povlečení a ubrusy, noviny, časopisy a knihy, léky, laky, přístroje pro osvětlení, topení, pro vaření a přístroje chladicí, rozvod vody a sanitární zařízení
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodstmClass tmClass
Poctivá domácí slivovice se vyrábí výhradně z ovoce bez příměsí, čímž vzniká zcela přírodní produkt, který je považován za lék. Událostí jsou také samotné „košty“ slivovice.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naproti tomu známé polymorfismy genu P450 2EI neovlivňují aktivitu tohoto enzymu, která je zvýšena např. alkoholem a některými léky a snížena disulfuamem, fenolickými látkami v některé zelenině a ovoci.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Při potoku na obou březích vzejde rozličné ovocné stromoví, jemuž nebude vadnout listí, jež nepřestane plodit, ale každý měsíc přinese rané plody, neboť vody, které je zavlažují, vytékají ze svatyně. Jeho ovoce bude sloužit za pokrm a jeho listí jako lék."
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.