péče o dítě oor Engels
péče o dítě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
childcare
Není to vhodná doba pro opuštění péče o děti, ale pro zvýšení kvality péče o děti dostupné všem.
This is not a time to dismiss childcare but to increase quality, affordable childcare for all.
child care
Musíš získat spoustu informací o výživě, zdraví a dalších stránkách péče o dítě.
There is much for you to learn about nutrition, health, and other aspects of child care.
child welfare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Příspěvek na péči o dítě (zákon o příspěvku na péči o dítě, 444/69).
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Obratná péče o dítě
I gave something, hellojw2019 jw2019
Oblast zdravotnická a péče o dítě
He said there are consequenceseurlex eurlex
Zvýšit účinnost a nákladovou efektivitu rodinné politiky a současně zlepšit dostupnost a dosažitelnost péče o dítě.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Zlepšit přístup k cenově dostupnější kvalitní péči o dítě.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
péči o dítě a dětskému lékařství
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Takže, péče o dítě patří mamince i tatínkovi.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky pro péči o dítě – Vybavení pro pití – Část 1: Všeobecné a mechanické požadavky a zkoušení
The night is youngeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— péči o dítě a dětskému lékařství
I am gambling that you are sincereEurlex2019 Eurlex2019
Vyřešíme péči o dítě.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve všech otázkách týkající se péče o dítě má přednost „zájem dítěte“.
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
EN #-#:# – Výrobky pro péči o dítě – Vybavení pro pití – Část #: Všeobecné a mechanické požadavky a zkoušení
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impacton the forest.oj4 oj4
V mnohých venkovských oblastech je zvláštní překážkou nedostatek zařízení, která by zajišťovala péči o dítě.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
ministr zdravotnictví a péče o dítě (bývalý náměstek ministra), narozen
It' s illegaloj4 oj4
Zohlednění dob péče o dítě
If it ́s not satisfactory...- Yes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existuje v právu Unie „implicitní“ právo („inchoate right“) biologického otce péče o dítě?
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Když chce jeden rodič vzájemnou péči o dítě
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
S každodenní péčí o dítě pomáhá HR její matka.
You wanted to come alongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Služby péče o dítě nejsou k dispozici
Okay, Ottawa #, do we have anythingon these guys?EurLex-2 EurLex-2
Tento pojem zahrnuje především právo péče o dítě a právo na styk s dítětem;
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Právo péče o dítě přiznané nebo dohodnuté ve veřejné listině nebo v dohodě (6)
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Eurlex2019 Eurlex2019
Péče o dítě může být práce na plný úvazek.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péče o dítě ve vzdělávacích zařízeních mimo dobu vyučování (před/po)
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme, aby někdo předal Sarah Péči o dítě, zatímco se my ostatní pokusíme zadržet Petea.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4526 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.