Starověká římská pěchota
roman infantry
pěchota oor Engels
pěchota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
infantry
en
the part of an army consisting of infantry soldiers
Ajestli je budeme dál pohánět, je dobrá šance, že se z nás stane pěchota.
And if we go chasing them, there's a good chance of becoming infantry.
foot
Mohl by zranit, nebo dokonce zabít někoho z pěchoty.
He would injure or even kill foot soldiers.
troopers
Právě jsme přistáli s šestou divizí mobilní pěchoty.
Let's go! We'vejust landed here on what cap troopers are calling Big " K "... with the Sixth Mobile Infantry Division.
infantry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už jsi uvažoval o práci u námořní pěchoty?
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MG3 byl standardizován na konci 50. let a byl přijat do služby u nově vzniklého Bundeswehru, kde je dodnes používán pěchotou a také na vozidlech.
We had no troubleWikiMatrix WikiMatrix
Přikázal jsem Mardoniovi aby za pěchotu postavil Sagratianské jezdce
Right out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Vedu u námořní pěchoty program o vůdčích schopnostech.“
That' s not your sonted2019 ted2019
Pane Ericksone, zde se píše, že jste sloužil u námořní pěchoty téměř třicet let.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěchota postupuje s dělem a chrání ho po stranách. starší seržant Borje Brotell jednomu velel a má zkušenosti s protitankovou obranou
When I' ve time.I' il change the prescriptionopensubtitles2 opensubtitles2
Tyto nové stroje dostaly označení Sturmhaubitze 42 (nebo StuH 42, také známy označením Wehrmachtu Sd.Kfz 142/2) navrženy byly jako podpora pěchotě s dalším stroji StuG III F/8 a verzemi G.
Come on, come on.Hit meWikiMatrix WikiMatrix
Ve funkci velitele polní jednotky 33. divize lehké pěchoty dohlížel na vojenské operace vedené v Arakanském státě v roce 2017.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Eurlex2019 Eurlex2019
Z vody, ve vozidlech a pěchota
We were leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Brigádní generál Than Oo je velitelem 99. divize lehké pěchoty myanmarských ozbrojených sil (Tatmadaw).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
Sloužil jsem v pěchotě ve 2. sv. válce, pomáhal osvobodit Paříž.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronald Greer je „velký, silný, tichý“ příslušník námořní pěchoty s tajemnou minulostí, který nad sebou nemá kontrolu v nebojových situacích.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?WikiMatrix WikiMatrix
Příslušníci Námořní pěchoty a Pobřežní stráže Spojených států amerických získávají verzi určenou pro námořnictvo.
Such applications shall include in particularWikiMatrix WikiMatrix
Vešel do důstojnické jídelny, jež byla prázdná až na velitele námořní pěchoty.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Pěchota bez kavalérie na území nepřítele.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho mladší bratr Eric je majorem námořní pěchoty Spojených států, která se specializuje jako technik EOD (armádní pyrotechnická jednotka).
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
4 nebo 5 tisíc lehké pěchoty a jezdectva.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Námořní pěchota Spojených států amerických zahájila ve čtvrtek časně ráno vrtulníkový útok v dolní části údolí řeky Hilmand stejnojmenné provincie na jihu Afghánistánu. Operace se účastní téměř čtyři tisíce mariňáků, informuje agentura Reuters s odvoláním na velení americké armády.
That' s sick, man!Common crawl Common crawl
Připravit válet, pěchotu.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
velitel 702. praporu lehké pěchoty
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Předám jim veškeré informace, které mám o námořní pěchotě
This is moccaccinoopensubtitles2 opensubtitles2
Nejprve jsem byl přidělen k 1. letce námořní pěchoty, kousek od Danangu.
I lost my job for a whilejw2019 jw2019
V této souvislosti odpovídá za brutální činy a závažné porušování lidských práv, kterých se 33. divize lehké pěchoty dopustila v druhé polovině roku 2017 vůči příslušníkům etnické skupiny Rohingya v Arakanském státě.
Now we talkin 'EuroParl2021 EuroParl2021
Rota Hotel, 1. námořní pěchota.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.