příchozí konverzace oor Engels
příchozí konverzace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incoming conversation
en
A conversation initiated by another user.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příkaz Ignorovat přesune celou konverzaci a všechny budoucí příchozí zprávy v konverzaci do složky Odstraněná pošta.
You' re a musician and a dancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aobo Apple Keylogger pro Mac sleduje příchozí a odchozí konverzace z Skype, AIM, iChat, MSN a Adium.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro vstoupení do konverzace během příchozího hovoru na jiném mikrotelefonu stiskněte tlačítko {C}.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledování telefonických konverzací (pro příchozí a odchozí hovory)
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výchozím nastavení jsou všechny příchozí zprávy seskupené v konverzacích.
Given a few weeks?Tonight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S touto šablonou pro Excel, která podporuje přístupnost, si můžete dokumentovat příchozí a odchozí telefonické konverzace.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už nikdy se nebudete muset omlouvat ze schůzky nebo z konverzace kvůli příchozímu hovoru.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledování telefonických konverzací (pro příchozí a odchozí hovory) Excel
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S touto šablonou pro Excel, která podporuje přístupnost, si můžete dokumentovat příchozí a odchozí telefonické konverzace.
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud používáte Microsoft Outlook, bude Lync ve výchozím nastavení ukládat všechny příchozí a odchozí konverzace do outlookové složky Historie konverzací, takže se na předchozí konverzace můžete podívat.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud používáte Microsoft Outlook, bude Lync ve výchozím nastavení ukládat všechny příchozí a odchozí konverzace do outlookové složky Historie konverzací, takže se na předchozí konverzace můžete podívat.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud používáte Microsoft Outlook, bude Lync ve výchozím nastavení ukládat všechny příchozí a odchozí konverzace do outlookové složky Historie konverzací, takže se na předchozí konverzace můžete podívat.
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud budete chtít v příchozích zprávách nebo jiném seznamu konverzací zobrazit konverzace podle štítků, stiskněte ikonu.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izolovat příchozí a odchozí provoz podle konverzace, aplikace, domény...
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nově příchozí zprávy spadající do této konverzace se nezobrazí ve štítku Doručená pošta a budou místo toho archivovány.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narozdíl od jiných Keyloggerů které zaznamenávají pouze jednu stranu konverzace (Odchozí zprávy), All In One Keylogger má unikátní schopnost zaznamenat obě strany konverzace(příchozí & odchozí zprávy), což z něj dělá perfektní chat/IM záznamník.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narozdíl od jiných Keyloggerů které zaznamenávají pouze jednu stranu konverzace (Odchozí zprávy), All In One Keylogger má unikátní schopnost zaznamenat obě strany konverzace(příchozí & odchozí zprávy), což z něj dělá perfektní chat/IM záznamník. Záznam obrazovky
So, lay it out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shromažďované, zpracovávané a přenášené informace: Posledních 50 příchozích a odchozích konverzací se bez časového omezení místně ukládá do izolovaného úložiště v zařízení, dokud 1) uživatel neodstraní konverzaci, 2) uživatel neodinstaluje aplikaci nebo 3) se ke stejnému zařízení nepřihlásí nový uživatel.
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shromažďované, zpracovávané a přenášené informace: Posledních 50 příchozích a odchozích konverzací se bez časového omezení místně ukládá do izolovaného úložiště v zařízení, dokud 1) uživatel neodstraní konverzaci, 2) uživatel neodinstaluje aplikaci nebo 3) se ke stejnému zařízení nepřihlásí nový uživatel.
This is bad for everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Položka Konverzace v menu obsahuje všechny příchozí a odchozí zprávy, které jsou seskupené podle příjemce, resp. odesílatele.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veškeré příchozí a odchozí telefonické konverzace, stejně jako další elektronická komunikace (včetně zpráv z chatu nebo e-mailů) mezi Vámi a námi, budou zaznamenávány a uchovávány pro monitoring kvality, trénink a regulační účely.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veškeré příchozí a odchozí telefonické konverzace, stejně jako další elektronická komunikace (včetně zpráv z chatu nebo e-mailů) mezi vámi a námi, budou zaznamenávány a uchovávány pro monitoring kvality, trénink a regulační účely.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berete na vědomí a souhlasíte, že veškeré příchozí a odchozí telefonické konverzace, stejně jako další elektronická komunikace (včetně zpráv z chatu nebo e-mailů) mezi Vámi a námi, budou zaznamenávány a uchovávány pro monitoring kvality, trénink a regulační účely.
That should keep them on the wrong trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berete na vědomí a souhlasíte, že veškeré příchozí a odchozí telefonické konverzace, stejně jako další elektronická komunikace (včetně zpráv z chatu nebo e-mailů) mezi Vámi a námi, budou zaznamenávány a uchovávány pro monitoring kvality, trénink a regulační účely.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Pokud přijmete příchozí audiovizuální volání, volající vás neuvidí, pokud na své straně konverzace nepřidáte video.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.