příchozí peněžní toky oor Engels
příchozí peněžní toky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cash inflow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znamená, že musí být postupně uveden každý zdroj příchozích peněžních toků a následně zdroje odchozích peněžních toků.
Why can' t we see the monkeys?EuroParl2021 EuroParl2021
Případné odložení těchto projektů přechodu by mohlo vést k dočasnému tlaku na příchozí platby a peněžní toky, a tudíž na výši pokladní hotovosti dotčených společností.
The train was out of control. </ I > could get into our citynot-set not-set
„Pokud pojišťovny nebo zajišťovny použijí vyrovnávací úpravu uvedenou v článku 77b nebo koeficient volatility uvedený v článku 77d, vytvoří plán likvidity, do něhož promítnou příchozí a odchozí peněžní toky týkající se aktiv a pasiv, jichž se tyto úpravy týkají.“
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplenot-set not-set
Pokud pojišťovny nebo zajišťovny použijí vyrovnávací úpravu uvedenou v článku 77b nebo koeficient volatility uvedený v článku 77d, vytvoří plán likvidity, do něhož promítnou příchozí a odchozí peněžní toky týkající se aktiv a pasiv, jichž se tyto úpravy týkají.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEuroParl2021 EuroParl2021
„Pokud pojišťovny nebo zajišťovny použijí vyrovnávací úpravu uvedenou v článku 77b nebo koeficient volatility uvedený v článku 77d, vytvoří plán likvidity, do něhož promítnou příchozí a odchozí peněžní toky týkající se aktiv a pasiv, jichž se tyto úpravy týkají.“
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Pokud však členský státy musí financovat projekty z vnitrostátního rozpočtu, způsobí mu to pravděpodobně problémy s peněžními toky kvůli sníženému objemu příchozích finančních prostředků.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exelitreca-2022 elitreca-2022
Opravné položky ke znehodnoceným úvěrům a ostatním pohledávkám za klienty jsou stanoveny a vytvořeny na základě nejlepšího odhadu současné hodnoty příchozích peněžních toků, které jsou managementem očekávány.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získejte větší kontrolu nad příchozími a odchozími peněžními toky.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
I' ve made a terrible mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
The # reform of the Stability and Growth Pactsought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněte si provozní kapitál a získejte přístup k finančním prostředkům, které jsou vázány v dodavatelském řetězci, a spravujte efektivněji příchozí a odchozí peněžní toky v celé organizaci.
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co se týče žádosti o dlouhodobé prognózy peněžních toků, čl. 247 odst. 1 nového finančního nařízení ukládá Komisi povinnost každoročně Evropskému parlamentu a Radě předat integrovaný soubor finančních zpráv a zpráv o odpovědnosti, který obsahuje dlouhodobou prognózu budoucích příchozích a odchozích toků během následujících pěti let.
That' s our first priorituEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provázáním řešení UPS CampusShip®, Quantum View Manage® a Fakturačního centra UPS můžete zlepšit své peněžní toky, zefektivnit rozdělení nákladů, spravovat náklady a zpracovávat odchozí a příchozí faktury ještě rychleji.
It was like looking in the eyes of the devilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provázáním řešení UPS CampusShip®, Quantum View Manage® a Fakturačního centra UPS můžete zlepšit své peněžní toky, zefektivnit rozdělení nákladů, spravovat náklady a zpracovávat odchozí a příchozí faktury ještě rychleji.
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.