příjmové položky oor Engels
příjmové položky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
income items
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
patřičné poznámky ke každé příjmové položce;
One thousand four hundred and eighty- two timesEurlex2019 Eurlex2019
Čisté příjmy ze systémů pro nakládání s odpady a dostupného vnitrostátního/regionálního financování, včetně níže uvedených příjmových položek.
You have a lovely home here.Well, it' s simplenot-set not-set
patřičné poznámky ke každé příjmové položce;
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
vhodné poznámky ke každé příjmové položce
It' s your pappyoj4 oj4
Vyšší tlaky mohou vzniknout zejména u některých příjmových položek (například příjmů z majetku), u mezispotřeby a sociálních transferů.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je třeba upřesnit výdajovou a příjmovou položku, na které se diskreční opatření zaměřuje.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Příjmová položka se proto vytvoří pouze v případě, že zpětně získané částky přesáhnou výdaje
now thats what im talking aboutoj4 oj4
Na konci finančního roku se tak bude rozpočtová příjmová položka uvádět jen v případě kladného zůstatku.
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
vhodné poznámky ke každé příjmové položce;
Here.Can you imagine?EurLex-2 EurLex-2
26. vhodné poznámky ke každé příjmové položce;
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEurLex-2 EurLex-2
vhodné poznámky ke každé příjmové položce.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
řádné poznámky ke každé příjmové položce;
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
vhodné poznámky ke každé příjmové položce;
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Příjmová položka tedy bude vytvořena jen v případě, jestliže znovu získaná částka bude vyšší než výdaje
" We' re all the children "...... of the universeoj4 oj4
Na konci finančního roku se tak bude rozpočtová příjmová položka uvádět jen v případě kladného zůstatku
How' s everything going?oj4 oj4
c) vhodné poznámky ke každé příjmové položce;
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
druhou změnou rozpočtu byly sloučeny dvě příjmové položky v souladu s požadavkem Komise;
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
4373 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.