příjmové doklady oor Engels
příjmové doklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
receipts
Žadatelé obdrží za zaplacený poplatek příjmový doklad.
Applicants shall be given a receipt for the fee paid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá úhrada v hotovosti do pokladny musí být podložena vydáním příjmového dokladu.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
musí žádost členského státu obsahovat doklady o platbách, např. příjmové doklady
You haven' t changed a biteurlex eurlex
Výdaje vynaložené konečnými příjemci jsou doloženy příjmovými doklady nebo účetními doklady rovnocenné průkazní hodnoty.
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
Žádost členského státu musí obsahovat doklady o platbách, např. faktury nebo příjmové doklady.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Komise jmenuje úředníka odpovědného za kontrolu plánování a povolování výdajů, jakož i za kontrolu příjmových dokladů
Why are you smiling, sir?eurlex eurlex
Příjmový doklad nebo jiná forma potvrzení úhrady příspěvků na sociální zabezpečení za zaměstnance
I' d never hurt your boynot-set not-set
Komise jmenuje úředníka odpovědného za kontrolu plánování a povolování výdajů, jakož i za kontrolu příjmových dokladů.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Na každý další příjem vystaví účetní příjmový doklad, který postoupí finančnímu kontrolorovi k předběžnému schválení
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planeteurlex eurlex
Každá úhrada v hotovosti do pokladny musí být podložena vydáním příjmového dokladu
All right, cut the engineoj4 oj4
příjmové doklady;
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
podepisuje platební příkazy a příjmové doklady
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!eurlex eurlex
Na každý další příjem vystaví účetní příjmový doklad, který postoupí finančnímu kontrolorovi k předběžnému schválení.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Žádost členského státu musí obsahovat doklady o platbách, např. faktury nebo příjmové doklady
Subject: EU Anti-Trafficking Dayeurlex eurlex
Nechal jsi si příjmový doklad?
And I see how the girls look at youopensubtitles2 opensubtitles2
Žadatelé obdrží za zaplacený poplatek příjmový doklad.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Na tomto příjmovém dokladu bude uvedeno, že poplatek je nevratný.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
Nikdo si neschovává příjmový doklad
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meopensubtitles2 opensubtitles2
d) musí žádost členského státu obsahovat doklady o platbách, např. příjmové doklady.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
624 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.