přílivová vlna, stoupnutí vody v řece při přílivu
eagre
přílivová řeka oor Engels
přílivová řeka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tidal river
en
river whose flow and level are influenced by tides
Tohle je přílivová řeka, že jo?
This is a tidal river, isn't it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je přílivová řeka, že jo?
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme odkázáni na příliv řeky.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy může cesta trvat déle, než se plánovalo, kvůli vnějším okolnostem, např. přílivu a odlivu na přílivových řekách nebo povětrnostním podmínkám.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že přílivové řeky bývají spíše krátké řeky s poměrně nízkou rychlostí toku, ale celkově vysokým průtokem, tedy mělké řeky s velkým ústím.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
To pak může zvýšit hladinu vody poblíž přílivových ústí řek v důsledku toho, jak bouřlivý příliv z oceánu potká srážky přitékající řekou.
We don' t have time to waitWikiMatrix WikiMatrix
(Izajáš 66:12) Zde je představa kojení spojena s popisem bohatého přílivu požehnání — s ‚řekou‘ a ‚zaplavující bystřinou‘.
I' m takin ' this for evidencejw2019 jw2019
Tento typ lovu je přísně regulován a je možný pouze v konkrétních oblastech mělkých přílivových vod zmíněných řek.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
V regionu, který zastupuji, existuje návrh na využití přílivové energie řeky Severnu, který představuje obrovský potenciál z hlediska výroby elektrické energie, ale náklady na něj jsou neméně vysoké.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Europarl8 Europarl8
Jde například o výrobu lodí „coracle“, znalost přílivových míst, na kterých se má lovit, znalost chování řeky při zohlednění faktorů jako jsou hloubka řeky, přílivové a větrné podmínky.
That' s why you toss and turnEurLex-2 EurLex-2
Lososi „West Wales Coracle Caught Salmon“ se loví hned poté, co vplují z moře do říčního systému, než se v řece stanou typicky nečinní a jejich tělesné zásoby se vyčerpají. Lov probíhá v mělkých přílivových vodách řek.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
V mém vlastním regionu, jihovýchodní Anglii, bude hlavním příspěvkem k dosažení tohoto cíle určitá verze přílivové hráze v ústí řeky Severn.
Done at Brussels, # FebruaryEuroparl8 Europarl8
„Vážně jsem pochyboval o tom, že tě povrch řeky při tomhle přílivu vůbec unese!
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Možná největším nebezpečím však je nesmírný příliv znečišťujících látek, které zaplavují řeky a jejich ústí.
Little help?jw2019 jw2019
Pane předsedo, minulé pondělí oznámila britská vláda zadání studií proveditelnosti pro pět projektů přílivové energie v ústí řeky Severn; mělo by se jednat o tři hráze a dvě přílivové laguny.
He' s just come from America!Europarl8 Europarl8
20) obnovitelný zdroj energie: zdroj využívající při zpracování energii větrnou, sluneční, aerotermální, geotermální, hydrotermální, vln, proudů a přílivů, spádu řek a energii získanou z biomasy, z bioplynu ze skládek odpadů i z bioplynu vznikajícího v procesu zpracování nebo čištění odpadních vod a při rozkladu skladovaných zbytků rostlin a živočichů.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto vlastnosti se zachovávají díky způsobu lovu, při kterém se ryby loví v jejich nejlepším stavu, tedy v době, kdy vplouvají do říčního systému, a ještě předtím, než se stanou typicky nečinné a jejich tělesné zásoby se v říčním prostředí vyčerpají. Lov probíhá v mělkých přílivových vodách řek.
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
Všechny splavné přílivové a nepřílivové řeky, vodní plochy, kanály a vodní cesty v Norfolk a Suffolk Broads, včetně Oulton Broad, a řek Waveney, Yare, Bure, Ant a Thurne, vyjma údajů pro Yarmouth a Lowestoft
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurLex-2 EurLex-2
V mém regionu, jihozápadní Anglii, existuje možnost výstavby přílivové přehrady přes řeku Severn, která by mohla, s výrazně nižší možností poškození životního prostředí, dosáhnout výkonu dvou jaderných elektráren a ekologicky zabezpečit 5 % energetické spotřeby Spojeného království.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Europarl8 Europarl8
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.