přípravná fáze oor Engels
přípravná fáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
concept phase
cs
např. projektu
getting started
cs
např. jako název části dokumentu
prehearing phase
cs
fáze před ústním slyšením v rámci řízení
preparatory phase
Mohou pomoci partnerským zemím v přípravné fázi protokolu a později při jeho provádění.
They can assist partner countries in the preparatory phase of the Protocol and later when implementing it.
preparatory stage
Obzvláště významné je to v souvislosti s tím, že nyní probíhá přípravná fáze pro nadcházející programové období 2014–2020.
This is particularly relevant in view of the current preparatory stage for the upcoming 2014-2020 programming period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.4 Přípravná fáze
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
Přípravná fáze
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Výzkumný rámcový program podporuje přípravnou fázi všech projektů ESFRI a v omezenějším rozsahu i jejich prováděcí fázi.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
iv) správní náklady (provozní a personální náklady) organizace, která žádá o přípravné podpůrné činnosti během přípravné fáze;
Enough for todayEurlex2019 Eurlex2019
podpora přípravné fáze
Developed for Air Marshall' soj4 oj4
Patnáct členských států je ještě v přípravné fázi provádění nařízení.
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
ČINNOSTI | DÍLČÍ ČINNOSTI | PŘÍPRAVNÁ FÁZE | | | | PROVOZNÍ FÁZE |
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
přípravnou fázi v minimální délce deseti týdnů před kontrolou;
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
Přípravná fáze
Father always says hate the sin,Love the sinneroj4 oj4
Společné náklady související s přípravnou fází operace, vymezené v příloze II
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Daňové osvobození 95 % dividend vyplácených daňovým poplatníkům je pouze přípravnou fází zdanění akcionářů-fyzických osob.
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Délka přípravné fáze je předpokládána v rozmezí tří až šesti měsíců.
Who are you people?EurLex-2 EurLex-2
Je zejména důležité, aby Komise během přípravné fáze vedla náležité konzultace, včetně konzultací s odborníky.“
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
– K první části, vycházející z protiprávnosti přípravných fází k rozhodnutí 91/300
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Mohou pomoci partnerským zemím v přípravné fázi protokolu a později při jeho provádění.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Stejný postup se použije i pro veškeré konzultační dokumenty, jež jsou předkládány členským státům během přípravné fáze
But-- But I' m not going back up thereoj4 oj4
Je zejména důležité, aby Komise vedla během přípravné fáze náležité konzultace, včetně konzultací s odborníky
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outoj4 oj4
Komise pravidelně informuje pracovní skupinu o pokroku, kterého bylo dosaženo v přípravné fázi.
Why aren' t you there?not-set not-set
Přípravná fáze projektu je základním předpokladem jeho úspěchu v souladu s cíli dané akce
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.oj4 oj4
Plánovací a přípravná fáze
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
Poté, co je přípravná fáze zdárně dokončena, se mágův Strážný anděl zjeví, aby odhalil arkánum.
Dude, is this thinga prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
Rozpočet zahrnuje přípravnou fázi, samotný rok platnosti jmenování a prostředky pro následné činnosti;
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Přípravná fáze v období #–
It was the only way he' d let us go backoj4 oj4
v důsledku dlouhé přípravné fáze bývá návrh projektu v době zahájení realizace často zastaralý (body #–
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!oj4 oj4
2199 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.