přípravná jednání
preliminaries
přípravné jednání oor Engels
přípravné jednání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preliminaries
Přípravná jednání svěřil mně.
He has entrusted the preliminaries to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přestože to Dodatkový protokol nevyžaduje, kriminalizace takového jednání je v souladu s kriminalizací pomoci u jiných přípravných jednání.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
CEPT se bude nadále podílet na přípravných jednáních v září a listopadu 2012.
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
Současní ředitelé bruselských škol hráli v přípravných jednáních zásadní konstruktivní roli.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Před vlastní inspekcí je v případě potřeby uspořádáno přípravné jednání s příslušným subjektem.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Komise se tohoto prvního přípravného jednání zúčastnila jako pozorovatel ad hoc.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Většina posouzení byla plánována společně na přípravných jednáních s odborníky jmenovanými zúčastněným členským státem.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Co například záznamy se schůzí nebo přípravných jednání politických skupin?
Only one thing left to doEuroparl8 Europarl8
b) pořádá závěrečné přípravné jednání v předvečer zasedání Evropské rady a schvaluje pořad jednání.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
Dohodovací fáze / přípravná jednání(10) Týden 47 (22–25. listopadu) Přijetí společného návrhu (plenární zasedání) 1.
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Po tomto přípravném jednání stanoví inspekční tým se souhlasem dotyčného subjektu podrobný program inspekce zahrnující všechny oblasti bezpečnosti.
DefinitionsEurLex-2 EurLex-2
Před vlastní hodnotící návštěvou je v případě potřeby uspořádáno přípravné jednání s příslušným subjektem.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
Obrací se na mne např. sdružení majitelů zbraní, kteří by chtěli být u přípravných jednání přítomni.
I should go homenot-set not-set
Přípravná jednání svěřil mně.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahájila přípravná jednání se zeměmi regionu o rozšíření transevropských dopravních sítí.
You need oneEurLex-2 EurLex-2
Rada se dnes dohodla na zahájení interních přípravných jednání věnovaných rámci pro budoucí vztahy a přechodným opatřením.
" We' re all the children "...... of the universeConsilium EU Consilium EU
Podle našeho názoru má v přípravných jednáních o nové dohodě obzvláště velký význam problematika transparentnosti v otázkách energetiky.
I' ve charted stars and they' re always constantEuroparl8 Europarl8
duben až polovina června | Přípravná jednání v Radě |
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Po tomto přípravném jednání stanoví hodnotící tým se souhlasem dotyčného subjektu podrobný program hodnotící návštěvy zahrnující všechny oblasti bezpečnosti.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
Přípravná jednání, která se uskutečnila v pracovní skupině, přispěla k vymezení řady parametrů, které by proces modernizace měl zohledňovat.
I' m not even embarrassed to say it.I justeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
853 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.