přípravná jednání
preliminaries
jednání přípravné oor Engels
jednání přípravné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preliminary proceedings
en
Any introductory action in the judicial process designed to determine the need for further court involvement or to expedite a motion that requires immediate attention.(Source: BLD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účastníci řízení obdrží společně s pozvánkou na jednání přípravnou zprávu k jednání, vypracovanou soudcem zpravodajem.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
K jejich zahájení došlo v říjnu 2012, kdy proběhlo první jednání přípravné skupiny Rady Evropy.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
K tomu došlo v říjnu 2012, kdy proběhlo první jednání přípravné skupiny Rady Evropy.
Enough for all of us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účastníci řízení obdrží s dostatečným předstihem před jednáním přípravnou zprávu k jednání, vypracovanou soudcem zpravodajem.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEurLex-2 EurLex-2
Účastníci řízení obdrží s dostatečným předstihem před jednáním přípravnou zprávu k jednání vypracovanou soudcem zpravodajem.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Správci by měli vést zápisy ze všech příslušných jednání, přípravnou dokumentaci a hospodářské a finanční analýzy provedené pro posouzení proveditelnosti projektu a smluvního závazku.
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
EPAS počítá se sedmi třídenními jednáními přípravné skupiny mezi říjnem 2012 a prosincem 2013, přičemž Výboru ministrů Rady Evropy by úmluva měla být předložena k podpisu v roce 2014.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Oddělení pro společné operace uspořádalo 21 (19) společných operací, 11 (10) pilotních projektů a projektů, 68 (8) konferencí, seminářů a výročních jednání a 382 (64) operačních jednání (přípravná/plánovací/hodnotící jednání a semináře).
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
Rada je odhodlána Evropský parlament pravidelně informovat o budoucím vývoji, jak pokud jde o výsledek jednání přípravného výboru, tak i obecněji v rámci příprav na konferenci, která se bude konat v příštím roce.
Yeah, well, just seems that someone is always youEuroparl8 Europarl8
Oddělení pro společné operace uspořádalo 21 ( 19 ) společných operací, 11 ( 10 ) pilotních projektů a projektů, 68 ( 8 ) konferencí, seminářů a výročních jednání a 382 ( 64 ) operačních jednání ( přípravná / plánovací / hodnotící jednání a semináře ).
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;elitreca-2022 elitreca-2022
Jakmile budou ukončena současná dvoustranná jednání, budou urychleny přípravné práce k těmto jednáním.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Pořady jednání – jiné přípravné orgány Rady
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsConsilium EU Consilium EU
Relevantní výsledky jednání v přípravných orgánech Rady jsou oznámeny příslušným výborům Parlamentu.
And now, I told you that everything was gonna be all rightnot-set not-set
Jakmile budou ukončena současná dvoustranná jednání, budou urychleny přípravné akce k těmto jednáním.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Přijmou se veškerá nezbytná opatření k tomu, aby byla jednání během přípravného období úspěšně uzavřena
How did you know about it?eurlex eurlex
850 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.