jednání o přistoupení oor Engels
jednání o přistoupení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accession negotiations
Chorvatsko musí pokračovat v konsolidaci svých reforem v souladu se závazky přijatými v rámci jednání o přistoupení.
Croatia needs to continue consolidating its reforms, in line with the commitments undertaken during the accession negotiations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslední přípravná mise, kterou Komise na tomto poli uskutečnila, proběhla roku 2013 v rámci jednání o přistoupení Chorvatska.
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Pokrok v jednáních o přistoupení Chorvatska. Otázka 46 (Michl Ebner): (H-0315/08 ) .
I know, but you gotcha license last yearnot-set not-set
Otázka 8 (David Martin): Jednání o přistoupení Chorvatska
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
Jednání o přistoupení k Světové obchodní organizaci dále pokročila.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
V roce 1992 přijala Komise návrh na jednání o přistoupení Společenství k úmluvě[2].
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Jednání o přistoupení se bohužel na více než rok pozastavila.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
To je důležitá otázka, kterou je třeba vyřešit před zahájením jednání o přistoupení.
I have always believed that if the EU requires that of farmers,it must pay compensation.Europarl8 Europarl8
Usnesení Výboru regionů z #. listopadu o zahájení jednání o přistoupení Turecka k EU
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
s ohledem na své usnesení ze dne 28. září 2005 o zahájení jednání o přistoupení s Tureckem
If calcium supplements must beprescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglynot-set not-set
Konflikt v této otázce vrhá nepřekonatelný stín na jednání o přistoupení Turecka k EU.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEuroparl8 Europarl8
Otázka 6 (Brian Crowley): Jednání o přistoupení mezi EU a Chorvatskem.
You' ve spilt some on yournot-set not-set
Otázka 3 (Colm Burke): (H-0272/08 ) . Jednání o přistoupení s Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie.
You' re my scapegoatnot-set not-set
Jednání o přistoupení již značně pokročila.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Irák v rámci jednání o přistoupení k WTO uzná svůj závazek přistoupit k mnohostranné Dohodě o vládních zakázkách.
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Branimir Glavas a jednání o přistoupení Chorvatska k Evropské unii
Me first fucking jobEurLex-2 EurLex-2
Otázka 45 (Brian Crowley): Pokrok v jednáních o přistoupení Chorvatska.
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Otázka 6 (Bernd Posselt): (H-0086/07). Jednání o přistoupení Chorvatska.
That' s what I' m talking aboutnot-set not-set
V této zprávě je zdůrazněn pokrok dosažený za poslední rok, ale neobsahuje konkrétní datum zahájení jednání o přistoupení.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
Bývalá jugoslávská republika Makedonie je kandidátskou zemí a připravuje se na jednání o přistoupení k EU
Oh right, BBC... ITVoj4 oj4
Jednání o přistoupení musí znovu získat dynamiku a zároveň respektovat závazky EU a stanovené podmínky.
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Usnesení Evropského parlamentu o zahájení jednání o přistoupení s Tureckem
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesoj4 oj4
Návrh usnesení o pozastavení jednání o přistoupení Černé Hory k Evropské unii (B8-0442/2015)
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Na tomto základě byla zahájena jednání o přistoupení o konkrétních kapitolách.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
Otázka 6 (Bernd Posselt): (H-0086/07 ) . Jednání o přistoupení Chorvatska.
All you did was eat, sleep and crynot-set not-set
2174 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.