přísuv oor Engels
přísuv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
infeed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přísuv nebo předpětí nástroje je nutné určit v individuálních případech na obrobku.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je proto možné brousit průměry a rovinné plochy v jednom přísuvu.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rotační výrobky lze leštit přísuvem hořáku na daný průměr výrobku.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Zpočátku jsme vyráběli jednoduché stroje s jednou osou přísuvu,” vypráví Jan Copier.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoká dlouhodobá přesnost díky hydrostatickým kruhovým vedením (vedení osy X, přísuvové vřeteno, axiální ložisko)
Then it' s even more important to go away for a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přísuv pracovního vřetene a radiální posuv nožů nebo kladek jsou mechanické, rychlost přísuvu i posuvu a otáčky pracovního vřetene jsou řízeny počítačem a jsou programově měnitelné.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jde o plně řízenou CNC brusku s řízenými osami X (přísuv brousicího vřeteníku), Z (podélný posuv stolu), řízenou osou C (otáčky brousicího kotouče).
Yeah, I think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přísuv pracovního vřetene a radiální posuv nožů nebo kladek jsou mechanické, rychlost přísuvu i posuvu a otáčky pracovního vřetene jsou řízeny počítačem a jsou programově měnitelné.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernd Zepf, vedoucí výroby ve společnosti Fetzer Medical, zdůvodňuje výběr strojů Hermle takto: „Stroje Hermle jsou pro kompletní 5osé obrábění na jedno nebo dvě upnutí ideální díky své masivní a tuhé konstrukcí gantry, systému tří os v nástroji a dvou os v obrobku, který umožňuje optimální přísuv nástroje, a také díky snadnému přístupu ke všem částem.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Označení, upnutí obrobku a přísuvu vrtání jsou poháněny hydraulickým systémem.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přísuv krimpovacího trnu lze nastavit v krocích po 0,01 mm a lze ho digitálně odečítat (nastavení v mm a palcích).
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Min. programovatelný přísuv 0,0001mm
Good afternoon, madamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volba vhodného způsobu přísuvu
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou vybavena měřicími hlavicemi se snadno stavitelnými rameny, hydraulicky nebo pneumaticky ovládanou přísuvovou jednotkou a vyhodnocovací elektronikou AMEST MC-1, popřípadě zařízením pro připojení prostřednictvím sběrnice PROFIBUS.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Zpočátku jsme vyráběli jednoduché stroje s jednou osou přísuvu,” vypráví Jan Copier.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průměry se brousí buď v jednom přísuvu, nebo s několika přísuvy a axiálním tažením.
You are a truly ugly man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analogicky k válcování s válcovacími hřebeny se výška profilu zvyšuje v nástroji a proto už není potřeba vykonávat aktivní přísuv válcovací saní.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou vybavena měřicími hlavicemi se stavitelnými rameny, hydraulicky nebo pneumaticky ovládanou přísuvovou jednotkou a vyhodnocovací elektronikou MC-1, popřípadě zařízením pro připojení prostřednictvím sběrnice PROFIBUS.
Is that a Le Baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatický zásobník slouží k plně automatickému přísuvu a jednocení tyčového materiálu na válečkový dopravník.
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BUB E CNC je plně numericky řízený brousicí stroj s řízenými osami X (přísuv vřeteníku), Z (délkový posuv stolu) a osou C (otáčky pracovního vřeteníku).
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každý suport obsahuje příčné bezhysterezní vedení a lineární pravítko, dvě induktivní hlavice proti sobě a další servopohon, který zabezpečuje přísuv měřicích hlavic k povrchu nápravy.
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přísuv: Přísuv talířového kartáče s plným osazením je v ideálním případě mezi 0,8 mm a 1,5 mm.
You have all the coversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Označení, upnutí obrobku a přísuvu vrtání jsou poháněna hydraulickým systémem.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postupový lis musí pracovat s několika klíčovými parametry: sestupem posuvné části s daným zdvihem a případnou korekcí horní úvratě (TDC) a dolní úvratě (BDC), frekvencí prostřihování vyjádřenou počtem prostřihů za minutu, otáčkami a rychlostí přísuvu pásu oceli.
They are responsible, because it is they who hold power.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možný vysoký posuv na zub v každém materiálu při současně velkém přísuvu (hloubka řezu až 2,2 mm).
We don' t serve their kind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.