předběžné informace oor Engels
předběžné informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pre-information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínky
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
a) o přiměřené zveřejnění předem předběžné informace, vyhlášení zakázky a vyhlášení zadání zakázky;
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Obsahuje rovněž určité předběžné informace o úsilí v oblasti sbližování, které vynakládají některé jiné třetí země.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Limity uvedené v článku # pro zveřejnění předběžné informace činí
Before a draft, people get crazyeurlex eurlex
18. veškeré předběžné informace o cestujících (API) shromážděné pro účely rezervace;
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurLex-2 EurLex-2
veškeré shromážděné údaje APP (pokročilého zpracovávání údajů) nebo API (předběžných informací o cestujících
This right here?oj4 oj4
Den zveřejnění vyhlášení předběžných informací v Úředním věstníku Evropských společenství nebo odkaz na jeho nezveřejnění.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
OZNÁMENÍ O ZVEŘEJNĚNÍ OZNÁMENÍ PŘEDBĚŽNÝCH INFORMACÍ NA PROFILU KUPUJÍCÍHO
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi ES a Kanadou o zpracovávání předběžných informací o cestujících API/PNR *
This is an announcementnot-set not-set
Z prvního hrubého odhadu založeného na předběžných informacích vyplývá, že výsledek omezení by pro Chorvatsko byl nulový.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurLex-2 EurLex-2
Oznámení předběžných informací by mělo být zveřejněno co nejdříve, ne však nutně dříve než 31. ledna.
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
předběžné informace o sněhovém plánu a
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEuroParl2021 EuroParl2021
Článek 46: Oznámení předběžných informací
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Právní zmocnění pro shromažďování předběžných informací o cestujících (API) a záznamů o knihování cestujících (PNR
He' s swaIlowed part of his tongueoj4 oj4
| | Systém předběžných informací o cestujících (API) |Iniciativa Španělska.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
— předběžné informace o následujících cílech
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
Dne 1. června 2015 byl příjemci zaslán dopis s předběžnými informacemi.
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Po poskytnutí předběžných informací nebyly obdrženy žádné nové připomínky ani informace týkající se zájmu výrobců Unie.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Po poskytnutí předběžných informací podali dva dovozci uvedení ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení připomínky týkající se jejich zájmu
No, please.I' m all right. Really I amoj4 oj4
OZNÁMENÍ O ZVEŘEJNĚNÍ OZNÁMENÍ PŘEDBĚŽNÝCH INFORMACÍ NA PROFILU KUPUJÍCÍCHO
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
Zkrácení lhůty uvedené v prvním pododstavci je možné pouze pokud oznámení předběžných informací splňuje následující podmínky:
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Limity pro zveřejnění předběžné informace činí:
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
5 Článek 4 této směrnice, nazvaný „Předběžné informace“, stanoví ve svém odstavci 1:
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínky:
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
6840 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.