předpoklady ohledně chování oor Engels
předpoklady ohledně chování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
behavioural assumptions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud snížení emisí CO2 pomocí určité technologie závisí na chování řidiče nebo na jiných faktorech, které jsou mimo kontrolu žadatele, neměla by tato technologie být v zásadě způsobilá ke schválení jako ekologická inovace, pokud nelze z pádných a nezávislých statistických důkazů vyvodit ověřitelné předpoklady ohledně průměrného chování řidičů.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
Pokud snížení emisí CO2 pomocí určité technologie závisí na chování řidiče nebo na jiných faktorech, které jsou mimo kontrolu žadatele, neměla by tato technologie být v zásadě způsobilá ke schválení jako ekologická inovace, pokud nelze na základě pádných a nezávislých statistických důkazů získat ověřitelné předpoklady ohledně průměrného chování řidičů.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
Je-li biocidní přípravek určen k rozprašování venku nebo existuje-li předpoklad vzniku prachu ve velkém měřítku, mohou se požadovat údaje o chování ohledně zanášení postřikové mlžiny k posouzení rizik pro včely v reálných podmínkách použití
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
10.4 Je-li biocidní přípravek určen k rozprašování venku nebo existuje-li předpoklad vzniku prachu ve velkém měřítku, mohou se požadovat údaje o chování ohledně zanášení postřikové mlžiny k posouzení rizik pro včely v reálných podmínkách použití
Nobody must ever catch him out as naiveEurLex-2 EurLex-2
Je-li biocidní přípravek určen k rozprašování venku nebo existuje-li předpoklad vzniku prachu ve velkém měřítku, mohou se požadovat údaje o chování ohledně zanášení postřikové mlžiny k posouzení rizik pro včely a necílové členovce v reálných podmínkách použití
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
10.6 Je-li biocidní přípravek určen k rozprašování venku nebo existuje-li předpoklad vzniku prachu ve velkém měřítku, mohou se požadovat údaje o chování ohledně zanášení postřikové mlžiny k posouzení rizik pro včely a necílové členovce v reálných podmínkách použití
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Analýza ukazuje, že pro maximalizaci celospolečenského užitku by bylo třeba podniknout takové kroky, jež by průměrnou cenu piva zvýšily o 7% až 72%, v závislosti na předpokladech, jaké přijmeme ohledně chování různých typů spotřebitelů.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále i za předpokladu, že by se žalobkyně všech druhů protisoutěžních chování uvedených v bodě 320 odůvodnění napadeného rozhodnutí neúčastnily přímo, je třeba poukázat na to, že se účastnily schůzek ohledně pevných desek z PMMA, na kterých se zejména uzavíraly dohody o cenách, o cenách se jednalo a docházelo k výměně informací o trhu (viz body 60 až 78 výše), a že tedy žalobkyně o uvedených protisoutěžních jednáních věděly, včetně těch, kterých se přímo neúčastnily, nebo je mohly důvodně předvídat (viz bod 128 výše).
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Za předpokladu, že všechny potenciální pochybnosti ohledně zdravotního stavu jsou odstraněni (jako jsou růst zubů, infekce, atd.) což se dle nepsaného pravidla všeobecně objevuje v noci. Zmiňované chování je docela normální a úplně přirozená reakce dítěte jeho věku.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.