přenos embryí oor Engels
přenos embryí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
embryo transfer
nepoužívají se jiné druhy umělého rozmnožování, jako jsou klonování a přenos embryí
other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každé promytí bude představovat setinu zředění předcházejícího promývání a každý přenos embrya musí být prováděn sterilní mikropipetou.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
ii) klonování a přenos embryí se nesmí používat;
I changed my mindnot-set not-set
nepoužívají se jiné druhy umělé reprodukce, jako jsou klonování a přenos embryí;
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
genetické šlechtění hospodářských zvířat používáním inovačních reprodukčních technik (přenos embryí, zavedení inovačních technik a praktik chovu zvířat),
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
informace umožňující identifikaci vajíček, datum jejich odběru a název a adresu střediska pro přenos embryí a příjemce
Beggin ' your pardon, sir, buteurlex eurlex
iii) nepoužívají se jiné druhy umělého rozmnožování, jako jsou klonování a přenos embryí,
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Název a adresa střediska pro přenos embryí
difficulty breathingeurlex eurlex
genetické šlechtění hospodářských zvířat používáním inovačních reprodukčních technik (přenos embryí, zavedení inovačních technik a praktik chovu zvířat
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveoj4 oj4
nepoužívají se jiné druhy umělého rozmnožování, jako jsou klonování a přenos embryí,
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
Každé promytí představuje setinu zředění předcházejícího promývání a každý přenos embrya musí být prováděn sterilní mikropipetou.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EuroParl2021 EuroParl2021
informace umožňující identifikaci vajíček, datum jejich odběru a název a adresu střediska pro přenos embryí a příjemce
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetseurlex eurlex
Pistole pro přenos embryí
An ' ain' t been home for three daystmClass tmClass
Jiné formy umělé nebo asistované reprodukce (například přenos embryí) se nesmějí používat;
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
ii) techniky množení využívající genetické inženýrství, klonování a přenos embryí se nesmějí používat;
The possibilities of exploration and research are endlessnot-set not-set
- informace umožňující identifikaci vajíček, datum jejich odběru a název a adresu střediska pro přenos embryí a příjemce.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Teleskopická inseminační pipeta pro přenos embryí
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobstmClass tmClass
Jiné formy umělé nebo asistované reprodukce (například přenos embrya) jsou zakázány.
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
Jiné formy umělé nebo asistované reprodukce (například přenos embryí) se nesmějí používat; |
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
c) nepoužívají se jiné druhy umělého rozmnožování, jako jsou klonování a přenos embryí;
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.