přerušitelnost oor Engels
přerušitelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interruptibility
přerušitelnost nebo jiné modulování poptávky spotřebitelů, např. centrálních kogeneračních jednotek
interruptibility or other modulation of customers’ demand, e.g. of central CHPs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatečné slevy, které byly k dispozici v rámci regulovaných sazeb za řízení odběru (např. modulace zátěže, přerušitelnost), umožňovaly, aby uživatelé, kteří tyto služby poskytují, měli na regulovaném trhu nižší průměrné ceny (22).
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
přerušitelnost nebo jiné modulování poptávky spotřebitelů, např. centrálních kogeneračních jednotek;
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
Po účasti v rezervě (po dobu dvou let, nebo po dobu čtyř let s „čekací“ lhůtou v délce jednoho roku) se mohou účastnit trhu (nikoli však režimu přerušitelnosti podle ABLAV).
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro každou referenční cenu bude popsán rozsah „zvláštních faktorů“, které mohou být použity pro snížení ceny elektřiny (např. ustanovení o přerušitelnosti) a bude uvedena hodnota snížení (např. 6, 8, 10 %).
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
(4) Vyloučeny jsou však trhy, na nichž se hradí cena za kilowatt, tj. v praxi režim přerušitelnosti stanovený v nařízení o ujednáních o přerušitelnosti zátěží („Verordnung über Vereinbarungen zu abschaltbare Lasten“, dále jen „ABLAV“), a trh s regulační zálohou.
Want to come to Vegas with us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro každou referenční cenu bude popsán rozsah "zvláštních faktorů", které mohou být použity pro snížení ceny elektřiny (např. ustanovení o přerušitelnosti) a bude uvedena hodnota snížení (např. 6, 8, 10 %).
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
I služby v oblasti přerušitelnosti, které jsou síti poskytovány, jsou ekonomicky užitečné. Ty totiž spočívají v tom, že dotčený průmyslový uživatel umožní provozovateli soustavy, aby po upozornění v krátkém předstihu (od několika vteřin do dvou hodin) a na dlouhou dobu (od jedné do dvanácti hodin) přerušil dodávku. Tak tomu bylo v případě příslušných regulovaných sazeb ve Španělsku.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Ferroatlántica v tomto ohledu dodává, že sleva ze sazby odrážela různé poskytované služby, konkrétně hodinové rozlišování (s noční a víkendovou spotřebou), přerušitelnost (přijetí dodávek na žádost provozovatele sítě), sezonní povahu (s koncentrací dodávky do měsíců s nízkou poptávkou) a řízení jalové energie.
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
účast v rezervě je povolena pouze neflexibilním zátěžím, což bude zajištěno požadavkem na to, aby se zátěže neúčastnily režimu přerušitelnosti podle ABLAV nebo nepůsobily na vyrovnávacím trhu po dobu posledních 36 měsíců, a
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
přerušitelnost nebo jiné modulování poptávky spotřebitelů, např. centrálních kogeneračních jednotek
It' s probably hiding a double chinoj4 oj4
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.