přezkumný orgán oor Engels
přezkumný orgán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remedial body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-posílit systém opravných prostředků prostřednictvím dalšího propojení přezkumných orgánů první instance a pokyny k opravným prostředkům a
Lydecker) They were designed to killeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) přezkumnému orgánu byly předkládány dokumenty.
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Přezkumný orgán tak musí být zřízen zákonem, být nezávislý a nestranný.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
Přezkumný orgán, který není soudem, podléhá buď soudnímu přezkumu, nebo pracuje podle postupů, které zajistí, aby
Based on an original story by Kyusaku Yumenoeurlex eurlex
Přezkumný orgán, který není soudem, buď podléhá soudnímu přezkumu, nebo má procesní záruky, které zajistí, aby:
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
Přezkumný orgán, který není soudem, buď podléhá soudnímu přezkumu, nebo pracuje podle postupů, které zajistí, aby:
Well, I' m not a bitchEurLex-2 EurLex-2
Prostředky pro zjednání nápravy by měly zahrnovat možnost přezkumu nestranným přezkumným orgánem.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
a) zadavatel odpověděl na námitku písemně a zpřístupnil přezkumnému orgánu veškerou relevantní dokumentaci;
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Na jednání konaném dne 25. března 2010 přednesli zástupci Symvoulio, přezkumného orgánu a Komise svá ústní vyjádření.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Dne 14. února 2006 rozhodl přezkumný orgán o (meritorním) návrhu na přezkum a zrušil rozhodnutí Symvoulio(7).
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
To zahrnuje členství v externích poradních orgánech nebo správních přezkumných orgánech jiných orgánů, institucí a subjektů Unie.
She says no boom- boom with youEurlex2019 Eurlex2019
b) účastníci řízení (dále jen „účastníci“) měli právo být slyšeni před rozhodnutím přezkumného orgánu o námitce;
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Přezkumný orgán, který není soudem, buď podléhá soudnímu přezkumu, nebo pracuje podle postupů, které zajistí, aby
Pacific Daylight Time will be #: # and# secondseurlex eurlex
b) účastníci řízení (dále jen "účastníci") měli právo být slyšeni před rozhodnutím přezkumného orgánu o námitce;
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Takové omezení pravomocí přezkumných orgánů ale směrnice stanoví výslovně jen v čl. 2 odst. 6.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Aby se Komisi usnadnil její úkol přezkumného orgánu, směrnice předpokládá vytvoření platformy o uchovávání údajů.
I' m talking about killing a wolfEurLex-2 EurLex-2
7 – Účastníci tohoto řízení o předběžné otázce neuvádějí konkrétní důvody, které vedly přezkumný orgán ke zrušení rozhodnutí Symvoulio.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
účastníci řízení (dále jen „účastníci“) měli právo být slyšeni před rozhodnutím přezkumného orgánu o námitce;
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
984 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.