přidat plyn oor Engels
přidat plyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accelerate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přidat plyn.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to umožnilo Jakobínům přidat plyn při volání po republice.
For multiphaseQED QED
Myslel jsem, že byste mohl trochu přidat plyn.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdější zatočení a snaha nevjet příliš rychle do zatáčky mu dovolí dříve přidat plyn.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaždé, když dám nohu z brzdy, abych mohl přidat plyn, což nelze jinak, tak to popojede zpět.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, přidat plyn!
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě musíme ještě přidat plyn, chceme-li posílit bezpečnost evropského trhu.
Well... up yoursEuroparl8 Europarl8
Když vidím něco děsného, přidám plyn.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že potřebujou přidat plyn.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additivesin food, although itcomplies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vidím něco děsného, přidám plyn
Now, for the final stageopensubtitles2 opensubtitles2
Jak řežu, musíte mi přidat plyn!
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžná příčina pádů je přidat plyn a zvětšit náklon v téhle části zatáčky.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš opravdu přidat plyn při přistávání.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že potřebujou přidat plyn
You Will only find rooms in a guest houseopensubtitles2 opensubtitles2
Musím přidat plyn!
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidat plyn, ubrat plyn.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezdec který zatočil později byl schopen přidat plyn o 11 metrů dříve, což je asi pět délek motocyklu.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím přidat plyn.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu přidám plyn.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidat plyn a zase jej ubrat na druhou část zatáčky a zase přidat.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusí to trochu dříve, ale jede mimo stopu a musí ubrat a přidat plyn.
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se při jízdě autem přidá plyn a přeřadí se na vyšší rychlostní stupeň, auto jede ještě rychleji.
Oh, that' s okayjw2019 jw2019
Je načase přidat plyn.
What do you mean,' who ́?Europarl8 Europarl8
Musíš přidat plyn, jinak nenastartuje.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.