přijít vhod oor Engels
přijít vhod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come in handy
Určitě přijdou vhod při balení vánočních dárků pro vnoučata.
They'll come in handy for wrapping Christmas gifts for the grandchildren.
to come in handy
Přijde vhod, pokud narazíme na nějaké medvědy.
Ought to come in handy if we run into any bears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí přijít vhod, když se chcete někam vplížit.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože Turecko čelí mnoha regionálním problémům, jeho zkušenosti nabyté ve funkci ministra zahraničí by mu měly přijít vhod.
I fear that jams become detective, SerNews commentary News commentary
Mohli by nám přijít vhod.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To by nám mohlo přijít vhod, Watsone,“ poznamenal, když jsme zaujali místa ve vlaku do Woolwiche.
Might as well be youLiterature Literature
Muži občas mohou přijít vhod.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhady vám mohou přijít vhod, až se výsledky měření začnou zlepšovat.
We don' t have a drillsupport.google support.google
Mohly by přijít vhod.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že by ti to mohlo přijít vhod.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loď plná Omeců, násilný psychopat by mohl přijít vhod.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahraniční přízvuk musel přijít vhod, když jste se o to místo ucházel.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Harry, myslel jsem, že by to mohlo přijít vhod " " pro váš nadcházející výlet do Moskvy.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mít otce poblíž dítěte by mohlo přijít vhod.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dobře, že by mohla přijít vhod.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptat školky Matthey Joanis co si může přijít vhod
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditoropensubtitles2 opensubtitles2
Artemisia byla k ničemu – dva členové její stráže mohli přijít vhod, ale s vykupiteli se měřit nemohli.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
I když zdání zákonnosti... může občas také přijít vhod.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesla jsem něco, co může přijít vhod.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To by nám mohlo přijít vhod, Watsone,“ poznamenal, když jsme zaujali místa ve vlaku do Woolwiche.
Have you gone mad?Literature Literature
Můj řidičák může přijít vhod.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hodně štěstí " by mohlo přijít vhod.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může ti přijít vhod.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úpravy tvého obleku by měly přijít vhod.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finanční podpora může rovněž přijít vhod při krytí vysokých počátečních nákladů;
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.