přijíždí
approaches · arrives
přijíždět oor Engels
přijíždět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come
en
to move nearer
Potom jsem viděla jak sem přijíždí ten pohřebák.
Then I saw this hearse coming up the drive.
arrive
en
to get to a certain place
Každý den se otevírá více podniků, více lidí přijíždí.
Each day more enterprises are commenced, more people arrive.
to arrive
Během mých příprav na odjezd do hotelu přijíždějí hosté.
As I'm getting ready to leave, guests are starting to arrive at the new hotel.
to come
Budou nám sem přijíždět rodiny v naději, že tu najdou své milované.
Families will be instructed to come here to find their loved ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agrippa může přijíždět a odjíždět, jak bude chtít
but itd be a very expensive pictureopensubtitles2 opensubtitles2
V noci je nedostaneme, uvidí nás přijíždět
Eventually, one night...Dave went for someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Slyším přijíždět auta
Let me walk you outopensubtitles2 opensubtitles2
Viděla jsem přijíždět tvůj taxík
Catch ya later on down the trailopensubtitles2 opensubtitles2
Viděl jsem je přijíždět
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESopensubtitles2 opensubtitles2
Viděla jsem tě před tím přijíždět.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Myslela jsem, že ten kůň venku je tentýž, na kterém jsem tě viděla přijíždět, Siuan.“
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Zdá se, že viděla auto přijíždět.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přes okno jsem zahlédl přijíždět ambulanci, která neměla zapnutá světla.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším přijíždět auto, Duku
Two things you can always sayopensubtitles2 opensubtitles2
A slyšel je přijíždět.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účetní dvůr zjistil, že pro úředníky je zavedenou praxí přijíždět dříve, než se začne s nakládáním zboží.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
V příštím týdnu budou přijíždět hosté z celého kontinentu, aby byli svědky našeho katolického sňatku.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrz tu dodávku jsem tě neviděl přijíždět.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsem přijíždět auto, tak jsem se šla podívat k oknu.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla jsem tě přijíždět, když jsem opouštěla párty.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyděsil jsem se, když jsem tě viděl přijíždět
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyopensubtitles2 opensubtitles2
Vyrábíme ocel která jde na stavbu náklaďáků které vidíš vyjíždět a přijíždět z výspy
This won' t help your case, Mesrineopensubtitles2 opensubtitles2
V prosinci 1957 se bratři pokusili uspořádat národní sjezd v hale Les Ambassadeurs v Buenos Aires, ale jakmile tam delegáti začali přijíždět, policie halu uzavřela.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Někdy musela uhýbat povozům a koním, ale alespoň je viděla přijíždět.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Na druhé straně mohou do země přijíždět.
i love it when you say stuff like thatNews commentary News commentary
Mnoho lidí začalo přijíždět na návštěvu, aby se zbavili bolestných vzpomínek
My father was a newspapermanopensubtitles2 opensubtitles2
Viděla jsem tě přijíždět.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neslyšel jsem přijíždět žádné vlaky.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidí ho přijíždět přímo proti němu
Look at the ropeopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.