ženské příjmení
female surname
příjmení oor Engels
příjmení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
surname
en
name that indicates family
Pamatuj si, že písmeno R má ve jméně i příjmení.
Don't forget, the letter R is in his name or surname.
family name
cs
součást systému pojmenování osob, používaná v mnoha kulturách po celém světě
en
part of a naming scheme for individuals, used in many cultures worldwide
Jak se píše tvoje příjmení?
How do you spell your family name?
last name
en
The surname, or family name of an individual.
Ikeda je moje příjmení a Kazuko je mé rodné jméno.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surnames · cognomen · O'Connor · O'Keeffe · O'Connell · O'Dell · O'Donnell · O'Dwyer · O'Hara · O'Hare · O'Leary · O'Shea · O'Sullivan · patronym · O'Neill · to-name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Příjmení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Family name
Jak se píše tvoje příjmení?
How do you spell your family name?
Last Name
en
In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact.
Ikeda je moje příjmení a Kazuko je mé rodné jméno.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měli jsme však být připraveni uvítat na našich shromážděních mnohem více zájemců, a proto jsme byli vybídnuti, abychom si říkali příjmením.
I want you to move outjw2019 jw2019
Nemám příjmení
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playopensubtitles2 opensubtitles2
Jméno, příjmení nebo obchodní firma (název) a adresa vývozce:
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Adéla Bruns, dívčím příjmením Sýkorová, (* 5. února 1987 Zlín) je česká sportovní střelkyně v puškových disciplínách.
Eight months after that a trial date is scheduledWikiMatrix WikiMatrix
osobní údaje příslušné osoby (např. jména, příjmení, rodné příjmení, jiná používaná jména či jména, pod nimiž je známa, nebo přezdívky, datum narození, pohlaví a podle možnosti místo narození, státní občanství, jazyk, druh a číslo cestovního dokladu);
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
Moje příjmení je Perry.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ten Vince nějaké příjmení?
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) jestliže vyzrňování neprovedl žadatel: místo uskladnění konopných stonků, nebo, jestliže tyto stonky byly prodány nebo dodány, příjmení, jméno a adresa kupujícího, jakož i množství dodaných konopných stonků;
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
CIR ukládá následující údaje logicky odděleně podle informačního systému, z něhož pocházejí: údaje uvedené v čl. 5 odst. 1 písm. b) a odst. 2 a následující údaje uvedené v čl. 5 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2019/816: příjmení, jméno (jména), datum narození, místo narození (obec a země), státní příslušnost (příslušnosti), pohlaví, případné předchozí jméno (jména) nebo příjmení, pseudonymy nebo přezdívky, existují-li, případně informace uvedené v cestovních dokladech.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurlex2019 Eurlex2019
název soudu, který rozsudek vydal, datum rozsudku a jména a příjmení účastníků řízení;
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
Žádné příjmení, žádný účet v bance
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderopensubtitles2 opensubtitles2
Jak je možný, že jdeš na rande s někým a neznáš ani jeho příjmení?
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně článek 9 také umožňoval administrativní změnu příjmení na příjmení složené z příjmení obou rodičů spojených spojovníkem.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
příjmení nebo obchodní firma
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
příjmení a jméno, rodné příjmení a dříve užívaná jména, případně zvlášť vedené alias;
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!not-set not-set
Příklady uživatelských údajů, ke kterým je nutné přistupovat se zvýšenou pozorností: celé jméno, e-mailová adresa, poštovní adresa, telefonní číslo, číslo občanského průkazu, číslo důchodového či sociálního zabezpečení, číslo řidičského průkazu nebo zdravotního pojištění, DIČ, datum narození nebo rodné příjmení matky v kombinaci s některým z výše uvedených údajů, finanční stav, politická příslušnost, sexuální orientace, rasa nebo etnický původ, náboženské vyznání.
You' re looking at the owners of a #, # acre empiresupport.google support.google
Vzpomenet si na jeho příjmení?
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do pole příjmení
Alex, listen to meKDE40.1 KDE40.1
Je-li daná osoba právnickou osobou, připojí podepsaný za podpis své jméno a příjmení a funkci.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
MLADIĆ (MLADIC), Bosiljka; (rodné příjmení: JEGDIĆ (JEGDIC))
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
b) jestliže vyzrňování provedl žadatel: množství sklizených semen a místo jejich uskladnění, nebo, jestliže tato semena byla prodána nebo dodána, příjmení, jméno, a adresa kupujícího, jakož i dodaná množství;
not determinedEurLex-2 EurLex-2
Dostal příjmení po svém dědovi...
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážený pane, dovoluji si vás upozornit, že moje křestní jméno není Pyj a rovněž mé příjmení není Planďák.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
příjmení, rodné příjmení, křestní jména, dřívější příjmení a pseudonymy
Thank you, mr.Clark!oj4 oj4
A helemese, to je stejné příjmení, jako měl ten chlapec.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.