připravený na zapnutí oor Engels
připravený na zapnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ready to switch on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je kapitán lodi, John Kilpack.... jsme připraveni na zapnutí gravitačního pohonu a na otevření brány na Proximu Centauri
You' il sayyes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksopensubtitles2 opensubtitles2
Zařízení je zapnuto a připraveno na fázovací sekvenci.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení je zapnuto a připraveno na fázovací sekvenci.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovostní kódy nesmí být nikdy nastaveny na není připraveno při pozici zapalování zapnuto nebo zapalování vypnuto
Could we have a word?Billy Martin is dead?oj4 oj4
Jakmile budete připraveni na zapnutí inzerce jako takové, je nutné odsouhlasit (nebo-li podepsat) Zprostředkovatelskou smlouvu, která nám umožní vaši nabídku zveřejnit a nabízet na stránkách Flatio.
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tam čeká připravená kancelář. Počítač zapnutý, termostat nastavený na příjemnou teplotu, vaří se čerstvá káva – všechno jako mávnutím kouzelného proutku.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bíle vyplněné čáry: systém active lane assist je zapnutý a je připraven varovat na příslušné straně.
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyplněné čáry: systém active lane assist je zapnutý a je připraven varovat na příslušné straně.
Well, women can be toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-A- Bílá čára (čáry): systém active lane assist je zapnutý a je připraven varovat na příslušné straně.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato funkce využívá technologii hlasového UI Qualcomm Aqstic, je neustále zapnutá a připravená reagovat, avšak na výdrži baterie se projeví pouze minimálně.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvítací nápoj je připraven v ledničce, krb zapnutý rychle... tak může jít na dovolenou.
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svítilna UV-TrackMaster je ihned po zapnutí připravena k použití a je nezávislá na magnetických polích.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svítilna UV-TrackMaster je ihned po zapnutí připravena k použití a je nezávislá na magnetických polích.
When I' ve time.I' il change the prescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když je vysavač zapnutý a připraven k použití, čistá voda se stříká na podlahu hadicí s potřebnou tryskou.
Just take him home to his mom, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové materiály nesoucí thiofenovou a helicenovou část byly připraveny pomocí potenciálem řízené spínací strategie zapnutí/vypnutí na povrchu substrátů ze skleněného uhlíku a indium cín oxidu.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby hračka byla připravena na virtuózní lety, je nutné vložit baterie a "přistát" kouli na stojanu zapnutím tlačítka "Zapnuto".
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektory řady P2 nevyžadují žádný čas na zahřívání a jsou připraveny k provozu za pouhých 5 sekund od zapnutí.
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektory řady P2 nevyžadují žádný čas na zahřívání a jsou připraveny k provozu za pouhých 5 sekund od zapnutí.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektory řady P2 nevyžadují žádný čas na zahřívání a jsou připraveny k provozu za pouhých 5 sekund od zapnutí.
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 10 Zapnutí Pohotovostní režim Je-li telefon připraven pro použití a na displeji nejsou uživatelem zadány žádné znaky, nachází se telefon v pohotovostním režimu.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí kliknout na tlačítko Nahimic VR pro zapnutí VR efektů v aplikaci Dragon Center a vše je připraveno.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Zapnutí 17 Pohotovostní režim Je-li telefon připraven pro použití a na displeji nejsou uživatelem zadány žádné znaky, nachází se telefon v pohotovostním režimu.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při použití funkce předem mleté kávy k přípravě nápoje je třeba, aby byl přístroj ZAPNUTÝ a připravený k použití ještě předtím, než do přihrádky na mletou kávu naplníte mletou kávu.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přístroj na měření oxidu uhelnatého: Přístroj na měření oxidu uhelnatého BG20 je již po dvou sekundách po zapnutí připravený k provozu a zaznamenává rychle a přesně koncentraci CO v rozsahu 0 - 1.000 ppm.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud během této doby fotoaparát zapnete, FUJIFILM X20 se okamžitě “probudí”, čímž se běžná doba nutná k zapnutí zkrátí z 0,9 s na cca. 0,5 s a vy jste ihned připraveni zamířit a pořídit snímek.
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.