připravený k použití oor Engels
připravený k použití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at your fingertips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) „distributorem“ se rozumí provozovatel krmivářského podniku, který dodává medikované krmivo, balené a připravené k použití, chovateli zvířat;
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Nejvyšší koncentrace v přípravku připraveném k použití
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEuroParl2021 EuroParl2021
nejvyšší obsah VOC v g/l v výrobku ve stavu, jak je připraven k použití
An hours of scales, no thankseurlex eurlex
ruční postřik, elektronický postřikovač (přípravek připravený k použití)
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
0,6 g/l (nápoje) v konečném výrobku připraveném k použití, prodávaném jako takový nebo rekonstituovaném podle pokynů výrobce
Significant figuresEuroParl2021 EuroParl2021
Množství výrobků „připravených k použití“, kterým bylo uděleno povolení (hmotnost či objem)
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Specifikace se týkají výrobků připravených k použití prodávaných jako takové nebo rekonstituovaných podle pokynů výrobce.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
Konstrukce zádržných systémů směřujících dozadu musí zaručit, že hlava dítěte je podepřena, kdykoli je systém připraven k použití.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
3) „výrobkem připraveným k použití“ výrobek, který se před použitím nemá naředit vodou;
What did Woolsey say to you?Eurlex2019 Eurlex2019
( 51 ) Maximální limity se vztahují na výrobky připravené k použití (prodávané jako takové nebo rekonstituované podle pokynů výrobce).
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
(*6) g/l připravený k použití.
More if neededeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kuchyňské čisticí prostředky, připravené k použití
Mira...Espera hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Univerzální čisticí prostředky, připravené k použití
having regard to the Council common position (#/#/#- Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0,6 g/l pro tekuté potraviny připravené k použití a prodávané jako takové nebo rekonstituované podle pokynů výrobce
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurlex2019 Eurlex2019
4,8 g/l – maximální množství se vztahuje na výrobky připravené k použití
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEuroParl2021 EuroParl2021
Raketa XK-101 připravena k použití.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhotovování barev připravených k použití z jejich základních složek
You' re a freaking doctortmClass tmClass
Roztok je připraven k použití.
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
Poslal jsem jí seznam rodinných příslušníků kteří byli ochotní mluvit a vaše tabule jsou tamhle připravené k použití.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5155 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.