připravit o život oor Engels
připravit o život
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bereave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děkuji za tohoto překrásného tvora, kterého jsme museli připravit o život.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš připravit o život mě, tak mě se zbav!
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusí nás nutně chtít připravit o život.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Nemůžu je připravit o život, abych ti vrátila ten tvůj.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugo, můžeš mě připravit o život, ale ne o mý jmění.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo se vás pokusil připravit o život.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdykoli vidíte někoho se střelnou zbraní, myslíte si, že vás chce připravit o život.
Okay, see ya after schooljw2019 jw2019
Chtěl jsem ho připravit o život!
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíše Krista nemohli připravit o život, ledaže s tím souhlasil a svolil k tomu.
There was a big sailing shipLDS LDS
Za tímto nadpřirozeným jevem stál Satan. Byla to součást jeho plánu, jak Ježíše připravit o život.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
Mohla bych tě připravit o život.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packer, Satan nemůže nikoho připravit o život přímo.
Disable keyboard layoutsLDS LDS
Přestože byl Jednorozeným Otce, lstiví lidé se Ho od úplného počátku snažili připravit o život.
You quit your worryin 'LDS LDS
Znamená to snad, že vlády mají dokonce oprávnění připravit o život zločince, kteří se provinili závažným zločinem?
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
Snažil ses Conrada připravit o život.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často jsem se účastnil pouličních bitek s drogovými dealery, kteří se mě několikrát pokusili připravit o život.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
V tak kritické době, před jakou stojíme nyní, mohou klamné naděje dokonce člověka připravit o život.
But there was a dog- basketjw2019 jw2019
Chce tě připravit o život.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu tě připravit o život a nemusím měnit barvu.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tihle tři mě okradli a plánovali, mě spolu připravit o život.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravil jsem vaši loď o energii a vás mám v úmyslu připravit o život.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parchanti mě chtěli připravit o život, když se mě začalo dařit
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ten záchod by nás mohl připravit o život všema nemocema.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proto jste ji chtěl připravit o život.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom nařídil, aby byli lvům hozeni ti zlí muži, kteří chtěli Daniela připravit o život.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.