půjčit, poskytnout oor Engels
půjčit, poskytnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkuste si prosím představit, že máte jednat jménem vás všech a rozhodnout, zda poskytnout půjčku zemi, která si nemůže půjčit na trhu jako většina členských států nebo nejprůmyslovější země.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Councilof # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEuroparl8 Europarl8
Místo toho souhlasilo se zavedením sanačních mechanismů, jako jsou Evropský fond finanční stability a Evropský mechanismus finanční stabilizace, které mohou dohromady půjčit až 500 miliard eur (680 miliard dolarů), přičemž Mezinárodní měnový fond je s to poskytnout dalších 250 miliard eur.
It deserves a celebrationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vyvážení této ztráty pověsti zahrnuje hospodářské náklady, které téměř jistě připadnou tomuto stejnému provozovateli, pokud si bude chtít opětovně půjčit kapitál na trhu (připouští se zcela, že vždy najde někoho, kdo bude schopen mu poskytnout úvěr) nebo pokud bude jednat jako vlastník nebo provozovatel podniku (142).
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
S cílem poskytnout financování pro předkládaný akt navrhuje Komise změnu [RVZ], jež by povolila Unii dočasně a mimořádně si půjčit částku 750 miliard EUR v cenách roku 2018, aby zvýšila strop vlastních zdrojů pro přizpůsobení se závazkům a podmíněným závazkům za půjčky pro členské státy.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEuroParl2021 EuroParl2021
Software společnosti Apple nesmíte pronajmout, poskytnout na leasing, půjčit, prodat, redistribuovat ani sublicencovat.
Remember, you' re always welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li uzavřít smlouvu si půjčit auto v Praze, musíte poskytnout:
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banky a pojišťovny vystupují v roli zprostředkovatelů: přesměrovávají prostředky subjektů, které jsou ochotny poskytnout úvěr či investici, k těm, kteří si chtějí půjčit.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
prodat, půjčit, pronajmout, předat, šířit, dále šířit nebo dočasně sdílet oddíl PRADO či jeho části, poskytnout k nim licenci či sublicenci, provádět "framing“ nebo "mirroring“ materiálu nebo služeb obsažených v oddíle PRADO nebo z něj přístupných na jakémkoli jiném serveru nebo internetovém zařízení bez předchozího výslovného písemného souhlasu generálního sekretariátu Rady; povoluje se vytvořit internetové odkazy na stránky PRADO; pro zveřejnění takového odkazu nepotřebujete žádné další povolení generálního sekretariátu Rady;
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.