pacifismus oor Engels
pacifismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pacifism
en
doctrine that disputes should be settled without violence
Jen říkám, že všechen ten tvůj pacifismus je jen velký nesmysl.
I'm just saying that all ofyour pacifism is just a bunch ofhokum.
pacifist
passivism
pacifism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pacifismus značí odpor k válce nebo násilí jako prostředkům na řešení sporů nebo získání výhody.
This is the blood of ChristWikiMatrix WikiMatrix
Myslíš kromě pacifismu?
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinitní skupiny mohou vznikat na základě společné ideologie členů (např. anarchismus či pacifismus), společném zájmu o danou problematiku (např. protiválečné či protijaderné postoje) či společné aktivitě, roli nebo dovednosti (právní pomoc, lékařská pomoc či Black Bloc).
Answer as simply and honestly as possibleWikiMatrix WikiMatrix
Revizionistický maximalismus odmítal komunismus, humanismus, internacionalismus, liberalismus, pacifismus a socialismus, a kritizoval liberální sionisty za to, že pracovali pro Židy středních tříd a ne židovský národ jako celek.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Až přijdeš dnes domů, zeptej se táty, jakou řečí by teď mluvil, kdyby se američtí vojáci, kteří se vylodili v Normandii rozhodli pro pacifismus jako on?
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později, v prosinci 1931, mluvil lord Bertrand Russell, proslulý britský matematik a filozof, o pacifismu.
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
Pořád věřím v pacifismus, Florence.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ústavní pacifismus byl součástí poválečného uspořádání vnuceného během okupace Spojenými státy a ve velké míře podporovaného obyvateli Japonska, kteří byli unaveni válkou.
You see!Maybe some of our men escaped like thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je nevýhodou pacifismu.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacifismus?
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragmatický pacifismus se domnívá, že válečné náklady a mezilidské násilí je tak značné že musí být nalezený lepší způsoby na řešeníí sporů.
You can call me whatever you wantWikiMatrix WikiMatrix
Pacifismus není něco na skrývání.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V následujících letech získal na popularitě pacifismus.
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Jen říkám, že všechen ten tvůj pacifismus je jen velký nesmysl.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacifismus není něco na skrývání
He always moralizedOpenSubtitles OpenSubtitles
Teprve v roce 2009, tedy až 70 roků po Čapkově smrti, byla knižně vydána obsáhlá korespondence, kterou se spisovatelem vedl na téma pacifismu a odpírání vojenské služby brněnský advokát Jindřich Groag.
hear his ideas, his visions. write itWikiMatrix WikiMatrix
Obhajuje nenásilí nejen jako absenci násilí, jako pacifismus, ale také jako aktivní kampaň neposlušnosti a sabotáže autoritářských režimů a diktatur.
Yayoi, is something the matter?Europarl8 Europarl8
Brát ohledy na pacifismus Rusko v domácím politickém rozhodování nemusí, neboť pacifistické hnutí v mé vlasti neexistuje.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofProjectSyndicate ProjectSyndicate
Křesťanský pacifismus je teologické a etické stanovisko, že jakákoli forma násilí je neslučitelná s křesťanskou vírou.
I spent a lot of time in that section before they took it overWikiMatrix WikiMatrix
Kvůli bolestnému odkazu japonského předválečného militarismu je navíc v psychice Japonců hluboce zakořeněný pacifismus, a to i mezi mladými lidmi.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadProjectSyndicate ProjectSyndicate
PACIFISMUS
You’ il get another one- I willjw2019 jw2019
Všichni jeho předchůdci, včetně sociálních demokratů Willyho Brandta a Helmuta Schmidta, razili onu německou verzi pacifismu ,, ohne mich ".
I' m kidding, honey.We managedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mezi neudržitelnými extrémy pacifismu a pozvedáváním války na cosi, co stojí nad morálkou, však existuje střední cesta, která se snaží minimalizovat nezpochybnitelné zlo války.
DefinitionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jeho pacifismus, pro který byl obdivován ve 20. letech, ve stávající situaci vedl k jeho obvinění z neschopnosti vzdorovat Adolfu Hitlerovi.
Find the willWikiMatrix WikiMatrix
Ve videu se přibližně 12 mužů v lyžařských maskách vyzbrojených kulomety zříká údajného „pacifismu [Muslimského] bratrstva“.
You' re a freaking doctorgv2019 gv2019
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.