špička využití paměti
paměť oor Engels
paměť
cs
schopnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
memory
en
ability to recall
Máš docela dobrou paměť.
You have a pretty good memory.
recollection
en
power of recalling ideas to the mind
Lustig chtěl zjistit, jestli se můžeme dostat do paměti druhých.
Lustig wanted to see if we could influence each other's recollections.
intelligence
Měj na paměti, že dobrý student se od špatného většinou liší spíš přístupem než inteligencí.
Remember, the difference between a good student and a poor one usually has more to do with diligence than intelligence.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mind · remembrance · brain · retention · recall · learning capacity · mental ability · mental health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám špatnou paměť na jména.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloriane, omlouváme se za spěch, ale Hulk ztratil paměť někdy po tom, co byl tady.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procesorové jednotky, jiné než položek # nebo #, též obsahující pod společným krytem jednu nebo dvě z následujících typů jednotek: paměťové jednotky, vstupní jednotky, výstupní jednotky
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedureoj4 oj4
Paměťové karty s elektronickými hrami
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedtmClass tmClass
Polovodičové paměťové jednotky
You gotta protect yourselftmClass tmClass
Samozřejmě pár stovek by mi mohlo rozhýbat paměť.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronické obvody, optické disky, magnetické disky, opticko-magnetické disky, magnetické pásky, ROM cartridge, ROM karty, CD-ROMy, DVD-ROMy, SD paměťové karty, USB konektory a další paměťová média obsahující programy pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů
Casings open, JohntmClass tmClass
Paměťové karty pro uchování a přenos informací týkajících se pacienta trpícího ledvinovou nedostatečností a/nebo léčení podstoupené tímto pacientem
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?tmClass tmClass
Dobrá paměť.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pevné paměťové karty
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.tmClass tmClass
Pásky, Audio a video kazety, CD, Nahrávky, Cartridge (paměťové zásuvné moduly), Disky
What, you didn' t hear her dragging on the street?tmClass tmClass
Údaje se zabezpečí a paměťové médium má dostatečnou kapacitu a schopnost zaručit úplnost, pravost a důvěrnost údajů.“
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Ničení počítačových paměťových médií používaných pro utajované informace EU se provádí v souladu s postupy schválenými bezpečnostním orgánem ESVČ.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měl dobrou paměť a bystrý úsudek.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi Data I/O GmbH (dále jen „Data I/O“) a Hauptzollamt Hannover (hlavní celní úřad v Hannoveru), dříve Bundesfinanzdirektion Südost, ve věci sazebního zařazení adaptéru s paměťovým čipem určeného k vytváření elektrického spojení mezi automatizovaným programátorem a programovatelnými elektronickými komponenty.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
Elektronické obvody, optické disky, magnetické disky, opticko-magnetické disky, magnetické pásky, magnetické karty, ROM cartridge, ROM kazety, paměťové cartridge, paměťové karty, CD-ROMy, DVD-ROMy a další paměťová média ukládající programy pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů
It rained last night, didn' t it?tmClass tmClass
Ztratil paměť.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to úleva, že se Joo Wonovi vrátila paměť.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho paměť zmizí a pak se vrátí.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivní evropská paměť
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisoj4 oj4
b) další vnitřní paměťové médium: 25 kWh/rok;
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Přinejlepším se z nás stanou bezcharakterní stroje a ztratíme veškerou paměť.
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. informacím chráněným proti kopírování uloženým na paměťovém médiu určeném pouze pro čtení; nebo
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Resetujte paměť vzorců
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itopensubtitles2 opensubtitles2
A zatřetí: rozšiřujme paměť tím, že vytvoříme něco vizuálně trvalého.
Refusal by the Commissionted2019 ted2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.