rozsah paměti oor Engels
rozsah paměti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
memory address
en
A portion of computer memory that can be allocated to a device or used by a program or the operating system. Devices are usually allocated a range of memory addresses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Často se používá v dokumentech Request for Comments (RFC) od Internet Engineering Task Force pro popis rozsahu paměti nebo velikosti parametrů různých protokolů.
You' il never be young againWikiMatrix WikiMatrix
Hlavními přednostmi IPX je snadná konfigurace klientských počítačů a malý rozsah paměti obsazené ovladačem IPX, což bylo velmi důležité pro MS-DOS a Microsoft Windows do verze Windows 95.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
V porovnání s moderními operačními systémy byl CP/M velmi primitivní, zejména kvůli velmi omezenému rozsahu operační paměti.
She' s got her benefactor.She earns good moneyWikiMatrix WikiMatrix
Můžu lhát o rozsahu vaší paměti před mými nadřízenými.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě neznáme rozsah ztráty paměti, kterou utrpěla, ani které oblasti jejího mozku byly zasaženy.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jádro zjistí chybu stránky, obecně upraví rozsah virtuální paměti programu, který ji spustil, a poskytl jí přístup k požadované paměti.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesWikiMatrix WikiMatrix
Pokud se program pokusí přistupovat k paměti, která není v dosavadním rozsahu dostupné paměti, ale přesto byla přidělena, je jádrem přerušen stejným způsobem, jako kdyby program překročil přidělenou paměť.
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
Odstraní položky v zadaném rozsahu ze zadané paměti.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orCommon crawl Common crawl
V architektuře Intel 8080 lze adresovat pouze 65536 bajtů paměti (rozsah adres 0000h až FFFFh).
We' re very proud of youWikiMatrix WikiMatrix
Je však důležité mít na paměti rozsah pravomocí, které byly ESMA svěřeny vůči třetím stranám.
I was left here by theOld OnesEurLex-2 EurLex-2
Tyto variabilní rozsahy MTRRs mohou být použity k nastavení cachovací politiky grafické paměti a ostatních paměťových rozsahů požívaných PCI zařízením.
I' m overworked.I need you in my firmWikiMatrix WikiMatrix
Na druhé straně je rovněž třeba mít na paměti přesný rozsah povinnosti unijních orgánů uvést odůvodnění v daném konkrétním kontextu.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
To bylo v době, kdy dostupné paměti měly časy přístupu v rozsahu 250-450 ns, velmi důležité.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Musíme mít na paměti, že strukturální změna tohoto rozsahu bude mít nevyhnutelně dalekosáhlé a dramatické sociální důsledky.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Europarl8 Europarl8
Je nicméně nutno mít na paměti, že podstatné omezení rozsahu povinnosti uchovávat údaje může výrazně snížit užitečnost tohoto režimu v boji proti závažným trestným činům.
How could you do such a thing?EurLex-2 EurLex-2
I když zvýhodnění zelené elektřiny může do jisté míry podhodnotit skutečný rozsah diskriminace, je třeba mít na paměti, že množství záruk původu nadhodnocuje objem dovozu.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Musíme však mít na paměti několik údajů, které nám umožní vnímat rozsah tohoto fondu v kontextu.
IndirectlyEuroparl8 Europarl8
Pokud váš systém používá Pluggable Authentication Modules (PAM), které jsou přítomny v nových systémech Mandrake a Red Hat, měli by jste ověřit, že nastavení PAM umožňuje přihlášení pomocí služby xdm. Pokud jste předtím úspěšně používali xdm, nemělo by být třeba dělat žádné změny ve vašem nastavení PAM, aby jste mohli používat & kdm;./etc/pam. conf nebo/etc/pam. d/xdm. Informace o nastavení PAM je mimo rozsah tohoto manuálu, ale PAM obsahuje podrobnou dokumentaci (zkuste hledat v/usr/doc/pam */html
Jock, man, can I have a word with you?KDE40.1 KDE40.1
Dále je třeba mít na paměti, že v rozsahu, v němž nařízení Brusel I nahradilo Bruselskou úmluvu, je pro výklad ustanovení nařízení Brusel I relevantní i výklad Soudního dvora, pokud jde o ustanovení posledně jmenované úmluvy(24).
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Chráněná paměť znamená systém, ve kterém má každý program přidělen k používání svou oblast paměti a nesmí se pohybovat mimo tento rozsah.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieWikiMatrix WikiMatrix
V podstatě toto specifické spojení dvou součástí občanského uvědomění - právního myšlení a historické paměti - v celém svém rozsahu zdědilo současné ruské společenství obhájců lidských práv, a snad také ruská občanská společnost jako celek.
None of it' s her faultEuroparl8 Europarl8
Vysvětluje hlavní funkce, jako jsou vzorkování, rozsah paměti, spouštění, vertikální citlivost, horizontální časová základna a izolace vstupů.
Just one biteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Služby podpory produktů společnosti Microsoft doporučují použít u přepínače /USERVA rozsah paměti v rozmezí 2900 – 3030.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozsah paměti je 1000 programových kroků a 10000 paměťových registrů.
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Služby podpory produktů společnosti Microsoft doporučují použít u přepínače /USERVA rozsah paměti v rozmezí 2900 – 3030.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
229 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.