známý pediatr z USA
Spock
pediatr oor Engels
pediatr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pediatrician
en
physician who specialises in pediatrics
Její pediatr jí to předepsal aby jí pomohl se soustředit.
Her pediatrician prescribed it to help her concentrate.
paediatrician
en
A doctor who specializes in the care of infants and children, usually until the age of sixteen.
Místní pediatr, který byl považován za vraha několika dívek.
Huh! " Local paediatrician thought to have killed some local girls. "
pediatrist
pediatrician
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
do 14 let věku: vyšetření pediatrem
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
Vy jste pediatr.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to mexický pediatr, který pracuje v Bostonu.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamarád pediatr mě chytil za paži avyvlekl zordinace na chodbu.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Pediatrům se docela povedl ten řetěz, ne?
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvila jsem s vaším pediatrem, doktorem Garnerem.
the names and the precise activities of all related companies involved inthe production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jsem ve skutečnosti jen pediatr v zácviku, takže, když musím poskytovat nějaké špatné zprávy, obyčejně mi to dělá problémy
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles OpenSubtitles
Řekla jsem Izabelinu pediatrovi, že jsme měli nějaké problémy.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby se informace o dostupných bezkrevních alternativách léčení dostaly k sociálním pracovníkům, k soudcům, k pracovníkům dětských nemocnic, k neonatologům a k pediatrům, vypracovali svědkové Jehovovi dvě stě šedesátistránkovou knihu, která má název Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
Je to pediatr mé dcery.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychiatr nebo pediatr?
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem ti říkala, že si pediatr myslí, že Janice by měla nosit rovnátka?
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden je pediatr.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pediatr.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavoláme pediatra, aby přišel a podíval se na tebe, ale bude trvat nějaký čas, než se sem dostane.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zníte jako můj pediatr.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci se vrátit do školy a jednou být pediatrem
Well, let me introduce you to two very talented young menopensubtitles2 opensubtitles2
Během této doby jsem byl i hlavním pediatrem v Georgijské nemocnici... a asistoval hlavnímu prokurátorovi státu Luisiana.
It' s making believe we' re gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a součástí týmu je přinejmenším: všeobecný lékař, pohotovostní lékaři, ortoped, pediatr, anesteziolog, farmaceut, porodník, vedoucí lékař, laboratorní technik, radiologický laborant;
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Světoznámý pediatr, zveřejněn v každém časopise, má zakázky po celé zemi.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho pediatr, který měl znalosti z klinické genetiky, neměl tušení, co s tím klukem je, ale řekl: "Udělejme sekvenci genomu toho kluka."
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchted2019 ted2019
Hele, jsem pediatr, Same.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli tu chceš napřesrok nastoupit jako pediatr, musíš si to zasloužit.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby asociací, jmenovitě propagace zájmů pediatrů a oboru pediatrie
Wait, wait, he drew you a map?tmClass tmClass
Pointa je, že když dítě začne vykazovat známky předčasné puberty a matka a otec mají obavy, navštíví pediatra, a ten musí stanovit, o jaký problém se jedná.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipQED QED
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.