pediatrický oor Engels
pediatrický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pediatric
en
of or pertaining to pediatrics
Dr. Lebackes je skvělý pediatrický chirurg, co se zaměřuje na anoplastiku.
Dr. Lebackes is a great pediatric surgeon who specializes in anoplasty.
paediatric
en
Of or pertaining to pediatrics.
Specifický pediatrický patent existuje pouze v případě takzvaného „patentu použití“.
A specific paediatric patent only exists in the case of a so-called ‘usage patent’.
pediatric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem odstranění takových překážek nebo předcházení jejich vzniku je tedy odůvodněná jakákoli akce, jejímž cílem je podporovat vývoj a registraci léčivých přípravků pro pediatrické použití
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemoj4 oj4
Do ... se v rámci Evropské agentury pro léčivé přípravky zřízené podle nařízení (ES) č. #/# (dále jen agentura) zřídí Pediatrický výbor
Did my husband tell you that?oj4 oj4
Jakmile Pediatrický výbor vydá stanovisko ve prospěch odkladu podle odstavce 1, použije se postup stanovený v kapitole 4.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shenot-set not-set
Plán pediatrického výzkumu upřesní časový harmonogram a opatření navrhovaná pro posouzení jakosti, bezpečnosti a účinnosti léčivého přípravku u všech podskupin pediatrické populace, kterých se to může týkat.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
Obecná kritéria, kterými se bude muset pediatrický výbor řídit při schvalování plánu pediatrického výzkumu, by měla brát v úvahu doporučení příslušné Mezinárodní konference o harmonizaci (6) a být v souladu se směrnicí 2001/20/ES o klinickém hodnocení, aby bylo zajištěno dodržování etických podmínek vlastního pozorování.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Aby se zvýšila dostupnost informací o používání léčivých přípravků u pediatrické populace a aby se zamezilo zbytečnému opakování studií u pediatrické populace, které nerozšiřují společné poznatky, měla by evropská databáze uvedená v článku 11 směrnice 2001/20/ES obsahovat rovněž evropský registr klinických hodnocení léčivých přípravků pro pediatrické použití zahrnující všechny probíhající, předčasně ukončené a dokončené pediatrické studie ve Společenství i ve třetích zemích.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
V určitých případech by agentura měla odložit zahájení nebo dokončení některých nebo všech opatření obsažených v plánu pediatrického výzkumu, aby bylo zajištěno, že je výzkum prováděn pouze v případě, že je bezpečný a etický, a že požadavek na získání údajů ze studií provedených u pediatrické populace nebrání nebo nezdržuje registraci léčivých přípravků pro jiné skupiny populace.
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikaci
I didn' t plan thisEMEA0.3 EMEA0.3
Obecně byly nežádoucí účinky u pediatrických pacientů, pokud jde o typ a četnost výskytu, podobné těm, které byly pozorovány u dospělých pacientů
Before a draft, people get crazyEMEA0.3 EMEA0.3
Pediatrická populace Zkuš enosti s použ íváním u dospívajících (od # do # let vě jsou omezeny na krátkodobá data ku) úč innosti u schizofrenie (# týdnů a mánie spojené s bipolární poruchou typu I (# týdny), zahrnující) méně # dospívajících
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEMEA0.3 EMEA0.3
Jestliže jsou léčivé přípravky na základě dokončení schváleného plánu pediatrického výzkumu registrovány pro pediatrickou indikaci a jestliže již byly tyto přípravky uvedeny na trh s jinými indikacemi, uvede držitel registrace přípravek na trh se zohledněním dotyčné pediatrické indikace do dvou let ode dne registrace pediatrické indikace.
Uh, I want good things for hernot-set not-set
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1902/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se mění nařízení č. 1901/2006 o léčivých přípravcích pro pediatrické použití (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čl. # odst. # stanoví postup schvalování stanoviska v Pediatrickém výboru
N' Vek, readyattack procedureoj4 oj4
2.5.2 Vývoj pediatrického složení
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
VĚDECKÉ PORADENSTVÍ A PLÁN PEDIATRICKÉHO VÝZKUMU
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Pediatrický výbor může kdykoliv přijmout stanovisko zasazující se o přezkoumání uděleného zproštění povinnosti.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Navíc bude vytvořen zvláštní program pediatrických studií realizovaných ze zdrojů zdravotnické politiky pro výzkum léků, které nejsou chráněny patentovými právy.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.not-set not-set
Agentura plní pro Pediatrický výbor funkci sekretariátu a poskytuje mu technickou a vědeckou podporu
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekoj4 oj4
Ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 1901/2006 vyžaduje, aby Komise do Pediatrického výboru Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMEA) jmenovala zástupce zdravotnických pracovníků a sdružení pacientů.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Pokyny rovněž stanoví pravidla pro provádění kontroly souladu podle článku # a čl. # odst. # pediatrického nařízení
The last time i saw her in the clinicoj4 oj4
Aby mohl Pediatrický výbor provést toto posouzení, žádost musí obsahovat srovnání léčivého přípravku, jehož se žádost týká, se stávajícími metodami diagnostiky, prevence nebo léčby onemocnění/stavů, jež jsou předmětem zamýšlených indikací u dětí, jak je uvedeno v oddíle B.2.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Agentura by měla zveřejnit část informací týkajících se pediatrických klinických hodnocení zanesených do databáze, jakož i podrobné údaje o výsledcích veškerých pediatrických klinických hodnocení předložených příslušným orgánům.
No, he' s been here for yearsnot-set not-set
V následujících případech žadatel podrobně uvede, nad rámec běžných požadavků na monitorování po uvedení na trh, opatření zajišťující následné sledování účinnosti a případných nežádoucích účinků používání léčivého přípravku u pediatrické populace:
changing the list of products for which a PO may be establishednot-set not-set
Velký počet schválených plánů pediatrického výzkumu však automaticky neznamená velký počet dokončených plánů.
Yes, Captaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.