perkutánní oor Engels
perkutánní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
percutaneous
en
Taking place through the skin
Potřebujeme ihned 5milimetrovou kanylu a perkutánní tracheostomický set.
We need a 5 millimeter shiley and a percutaneous trach kit right away.
diadermic
transcutaneous
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transdermal · transdermic · through the skin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nástroje a zařízení pro perkutánní přístup
This resolution will solve thatproblem and provide an answer to their questiontmClass tmClass
Lékařská zařízení pro použití při diagnostických, léčebných nebo intervenčních kardiovaskulárních a endovaskulárních postupech, jmenovitě balónkové katétry pro endovaskulární terapii, zařízení a katétry pro trombektomii a aterektomii, zařízení na ochranu proti vaskulární okluzi a embolii, perkutánní vodicí dráty a vodicí katétry, výrobky pro přístup k místu poranění a ošetření ran a lékařské systémy pro podávání tekutin včetně injektorů, katétrů, stříkaček a jednorázových trubicových sad pro podávání tekutin pro použití s nimi
You take one of my FBI agents and you' re a dead mantmClass tmClass
5.1.1.3 Perkutánní dávka při jednom podání
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Léčebné zboží, jmenovitě perkutánní cévní vstupní pouzdrové zaváděče v oboru intervenční radiologie, intravenózní terapie, dialýzy a srdeční katétrizace, nikoli pro použití při elektrochirurgii nebo chirurgii s pomocí elektroplazmy v oboru ortopedie, artroskopie a spinální chirurgie
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladtmClass tmClass
Sady pro perkutánní přístup do ledvin
Oh, you gotta be kidding!tmClass tmClass
Lékařské nástroje a přístroje, zejména lékařské zaváděcí dráty, periferní zaváděcí dráty, zaváděcí dráty pro PTCA (perkutánní transluminální koronární angioplastiku), zaváděcí dráty pro IVR (intervenční radiologii), pružinové zaváděcí dráty a zaváděcí dráty s plastovým obložením
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedtmClass tmClass
Vzdělávací školení a výuka v oboru endovaskulárních a perkutánních procedur a používání lékařských zařízení pro endovaskulární a perkutánní procedury
You' re a born spook, RuthtmClass tmClass
Počítačový software používaný ke stimulaci endovaskulárních a perkutánních procedur, poskytování školení a vzdělávání s ohledem na endovaskulární a perkutánní procedury a poskytování školení a vzdělávání s ohledem na používání lékařských zařízení pro endovaskulární a perkutánní procedury
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedtmClass tmClass
Žena, která je průkopníkem v perkutánní implantaci chlopně?
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimálně invazivní/perkutánní kardiovaskulární chirurgická zařízení, nástroje a systémy pro podávání
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemtmClass tmClass
Zkouška akutní perkutánní toxicity by měla být provedena vždy, pokud žadatel nemůže uspokojivě odůvodnit příslušnému orgánu, že lze uplatnit čl. 3 odst. 2 směrnice Rady 78/631/EHS.
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Akutní perkutánní toxicita
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
Soupravy pro perkutánní distrakci páteře, skládající se z výše uvedeného
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
Studie perkutánní koronární intervence ASSENT-# (plánována u # pacientů s rozsáhlým infarktem myokardu) byla navržena tak, aby ukázala, zda předléčení pacientů plnou dávkou tenekteplasy se současným podáním izolovaného bolusu až # IU nefrakcionovaného heparinu, podané před primární perkutánní koronární intervencí (PCI), která následovala do # až # minut po předléčení, povede k lepším výsledkům, než provedení samotné primární PCI bez takového předléčení
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEMEA0.3 EMEA0.3
perkutánní koronární intervence (PCI) (použije se na skupiny 1 a 2);
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Chirurgické, Lékařské, Zubní a Veterinářské přístroje a Nástroje vztahující se k perkutánním implantátům
Those days are gonetmClass tmClass
Zkouška akutní perkutánní toxicity by měla být provedena vždy, pokud žadatel nemůže uspokojivě odůvodnit příslušnému orgánu, že lze uplatnit čl. 3 odst. 2 směrnice 78/631/EHS.
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
infarkt myokardu), včetně pacientů, kteří po perkutánní koronární intervenci podstupují implantaci stentu, v kombinaci s kyselinou acetylsalicylovou (ASA
Too late, I will leave in # minutesEMEA0.3 EMEA0.3
Lékařské potřeby, jmenovitě zavaděče pro perkutánní přístup do cév v intervenční radiologii, při intravenózní terapii, dialýze a srdeční katetrizaci
if we could just take out the batterytmClass tmClass
Perkutánní poranění dutými ostrými předměty naplněnými krví je primární cestou, kterou zaměstnanci ve zdravotnictví získávají krví přenosné potenciálně smrtelné choroby.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?not-set not-set
Kritériem pro zařazení pacientů do studie byl alespoň jeden z následujících nálezů v ananmnéze: infarkt myokardu, cévní mozková příhoda, perkutánní srdeční intervence nebo bypass koronární artérie, akutní koronární syndrom, ischemická choroba srdeční nebo obstruktivní onemocnění periferních artérií
The car is all wreckedEMEA0.3 EMEA0.3
7.1.3 Akutní perkutánní toxicita
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Perkutánní
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeeurlex eurlex
Primární perkutánní koronární intervence (PCI) Pokud se počítá s provedením primární perkutánní koronární intervence (PCI) v souladu s aktuálními příslušnými terapeutickými doporučeními, přípravek Metalyse, tak jak byl podáván ve studii perkutánní koronární intervence ASSENT-#, nelze podat (viz bod
What' s in there?EMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.