pilný jako včelka oor Engels
pilný jako včelka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
busy as a bee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prý jsi pilný jako včelka.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem pilná jako včelka, vaše veličenstvo jsem zde a předvídám všechny vaše potřeby
One thing I wanna make clear to youopensubtitles2 opensubtitles2
Pilný jako včelka, ten malý počítač.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilní jako včelky.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilný jak včelka.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem pilná jako včelka, vaše veličenstvo jsem zde a předvídám všechny vaše potřeby.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chápu, že jsi byl pilný jako malá včelka.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lítala jsem jako pilná včelka.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední dobou jsi byla jak pilná včelka.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaneprázdněná jak pilná včelka.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl, že na něčem pracovali jako pilné včelky.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl, že na něčem pracovali jako pilné včelky.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl, že na něčem pracovali jako pilné včelky
Shut up, all of youopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to, že ti Číňani pracují jako pilné včelky.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se má moje pilná včelka?
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se má moje pilná včelka?
Right.I hope we don' t lose poweropensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby to nebylo poznat - to jsem já, pilná jako včelka!:)
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem pilná jako včelka a kromě knížky jsem začala pracovat na ještě jednom naprosto skvělém projektu, který má s mojí knížkou hodně společného.
I want to hear itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jen málo lidí ví, že včel je více než 560 různých druhů – většina z nich jsou pilné jako včelky, ale některé zneužívají jiné druhy hmyzu a další jsou dokonce známé vražedkyně.
They built us over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.