pilnost oor Engels
pilnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diligence
Existuje pilnost, a pak existuje dotěrnost.
There's diligent, and then there's just plain officious.
urgency
industriousness
industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Odesílatel zpráv adresovaných letadlu v podmínkách tísně nebo pilnosti musí podle těchto podmínek omezit počet, obsah a rozsah zpráv na minimum.
You should know that better than Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) Pilnost : podmínky týkající se bezpečnosti letadla nebo jiného dopravního prostředku, nebo bezpečnosti některých osob na jeho palubě nebo v dohledu, které ale nevyžadují okamžitou pomoc.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu pilnost jde ruku v ruce s bohatstvím.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensejw2019 jw2019
Existuje pilnost, a pak existuje dotěrnost.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozíravost a pilnost během jeho přítomnosti
It' s an organic enhancer for marijuanajw2019 jw2019
Pilnost : podmínky týkající se bezpečnosti letadla nebo jiného dopravního prostředku, nebo bezpečnosti některých osob na jeho palubě nebo v dohledu, které ale nevyžadují okamžitou pomoc.
a)trade and/or technical descriptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odesílatel zpráv adresovaných letadlu v podmínkách tísně nebo pilnosti musí podle těchto podmínek omezit počet, obsah a rozsah zpráv na minimum.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEuroParl2021 EuroParl2021
Bible chválí pilnost a zručnost v práci slovy: „Pozoroval jsi muže, který je zručný ve své práci?
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
Šalomoun pokračuje v líčení kontrastů a výrazným způsobem ukazuje rozdíl mezi pilností a leností.
You' il miss the busjw2019 jw2019
Ježíš pronesl podobenství, v němž popisuje pilnost, která se očekává od věrných pomazaných křesťanů.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
Toto podobenství je nositelem poselství, které bychom mohli shrnout slovem ‚pilnost‘.
You might wanna hold off on the thanksjw2019 jw2019
Jak se dívali Hebrejové na práci a co soudili o pilnosti a zručnosti?
Webcam' s still out, huh?jw2019 jw2019
Může být užitečné vědět, že slova „prokazova[t] tu opravdovou pilnost plné jistoty naděje“ ve verši 11 se týkají toho, že máme být pilní, dokud neobdržíme zaslíbená Boží požehnání.
But... my Ichijiro suffered far moreLDS LDS
Čí příklad dnes křesťané následují, pokud jde o vytrvalost, trpělivost a pilnost?
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
Obnovme znovu s pokorou a vírou svou oddanost a závazek následovat proroky, vidoucí a zjevovatele se vší pilností.
I remember something about thatLDS LDS
7 Díky pilnosti Rút a velkorysosti Bóze mají Noémi a Rút co jíst.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
Tento postoj zastáváme trvale a budeme v tom pokračovat, dokud neuvidíme více pilnosti při získávání kladného prohlášení o věrohodnosti.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
Pokud napodobujeme Berojany a s pilností denně zkoumáme Písmo, pomůže nám to, abychom ‚měli plnou jistotu naděje až do konce‘.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativejw2019 jw2019
Máte-li děti, měli byste jim dávat dobrý příklad v pilnosti.
This man' s a proper nutcasejw2019 jw2019
Vysvětlete, že slova „prokazova[t] tu opravdovou pilnost plné jistoty naděje“ (verš 11) se týkají toho, že máme být pilní, dokud neobdržíme slíbená Boží požehnání.
Whatever happens.There is no life without youLDS LDS
11 Žádámeť pak, aby jeden každý z vás až do konce prokazoval tu opravdovou pilnost k nabytí plné jistoty naděje,
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.1 Toto je poslední kolo Domácích úkolů z Pilnosti.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.