plány zajištění odolnosti a kontinuity výkonu činnosti
business resilience and continuity plans
plán činností oor Engels
plán činností
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
activity plan
en
A schedule for planning the activities that often follow the completion of a project.
Každé tři roky předloží členové EURES své plány činnosti na období dalších tří let.
Every three years, the EURES members shall submit their activity plans for the coming three-year period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roční plán činnosti schválený lesní správou (každý roční plán činnosti obsahuje popis sociálních činností provedených v předchozím roce).
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EurLex-2 EurLex-2
Celkový rozpočet pro plán činnosti na rok 2012 bude rozdělen na základě tří skupin zemí podle počtu obyvatel:
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
a) plán činností uvádějící zejména typ plánovaných platebních služeb;
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
Dopis o uložení ročního plánu činnosti (RPČ) u úřadu ministra lesního hospodářství.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
o informacích poskytovaných příslušným orgánům při žádostech o povolení úvěrových institucí, včetně plánu činností uvedeného v článku 7;
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Plán činností a organizační struktura
We have to find them legitimatelyEurLex-2 EurLex-2
připomíná, že plány činnosti přijaté na základě auditních zpráv připouští tyto závěry:
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
plán činností uvádějící zejména typ plánovaných platebních služeb;
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Podle potřeby připojí plán činností s časovým rozvrhem.
What floor?- The thirdEurLex-2 EurLex-2
Celkový rozpočet na plán činnosti na rok 2016 bude rozdělen na základě tří skupin zemí podle počtu obyvatel:
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Určení témat zvláštního zájmu a přidělení zvláštních úkolů tematickým střediskům musí být obsaženy v ročním plánu činnosti agentury
She' s your familyeurlex eurlex
informace, které mu mají být poskytnuty podle odstavce 1, včetně plánu činností;
This is....This is your lifeEurlex2019 Eurlex2019
informací poskytovaných příslušným orgánům v žádostech o povolení úvěrových institucí, včetně plánu činností uvedeného v článku 10;
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
schvaluje svůj plán činnosti;
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Pane předsedo vlády, děkuji vám za váš projev a představení plánu činnosti maďarského předsednictví Rady.
What is that?!Europarl8 Europarl8
V průběhu roku 2009 vytyčí evropské průmyslové iniciativy plánu SET plán činnosti pro své příslušné technologie.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Do konce třicátého měsíce projektu příslušný orgán (centrum LMAC) vypracuje plán činností a stanoví proces řízení kvality.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Předběžný plán činnosti po uzavření se předkládá příslušnému orgánu ke schválení podle čl. # bodu # a čl. # bodu
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asoj4 oj4
údajů, které mají být poskytnuty příslušným orgánům podle čl. 7 odst. 2, včetně plánu činností;
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé letišť předložili své plány činnosti regionu s uvedením celkové částky nákladů, které jim vznikly při provádění opatření.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roční plán činnosti, včetně map, je v souladu s normami.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby zahrnuje akční plán činnosti na podporu nebo vypracování mezinárodních norem a standardů.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Podle potřeby je připojen plán činností s časovým rozvrhem.
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
schválen příslušným orgánem jako konečný plán činnosti po uzavření
the people are talking about turning mother over to the governmentoj4 oj4
16405 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.