plynně oor Engels
plynně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fluently
en
expressing oneself easily
Umím popsat zkušenosti a události a docela plynně komunikovat.
I can describe experiences and events and communicate fairly fluently.
fluently (in a fluent manner, as expressing oneself easily, especially in a foreign language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že je vzít v úvahu technické požadavky přijaté Evropskou hospodářskou komisí Organizace spojených národů v jejím předpisu č. # (Jednotná ustanovení pro schvalování typu vznětových motorů z hlediska emisí plynných znečisťujících látek), který je přílohou Dohody ze dne #. března # o přijetí jednotných podmínek pro schvalování typu a vzájemné uznávání schválení typu výstroje a dílů motorových vozidel
Kimber' s never been able to lie to meeurlex eurlex
(Oznámení týkající se žádosti o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv.„ Permis de Pontenx“)
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
VYSVĚTLIVKA Konverze UO3 na UO2 může být prováděna redukcí UO3 krakovaným plynným čpavkem nebo vodíkem.
Yes.And contents, of courseEuroParl2021 EuroParl2021
K odběru částic a měření plynných emisí by nemělo dojít před dosažením stabilizace motoru, tak jak je definována výrobcem, a dokončení obou činností musí být současné.
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
pro výpočet jmenovatele, tj. celkového množství energie spotřebované v dopravě pro účely prvního pododstavce, se zohledňují pouze benzin, motorová nafta, biopaliva spotřebovaná v silniční a železniční dopravě a elektřina, včetně elektřiny použité k výrobě obnovitelných kapalných a plynných paliv nebiologického původu používaných v odvětví dopravy;“
I think I' m entitled to it, tooEurLex-2 EurLex-2
Buničina použitá ve výrobku nesmí být bělena s využitím plynného chloru.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
odmítnou členské státy udělit schválení typu a vydat doklad podle přílohy VII a odmítnou udělit jakékoli jiné schválení typu pro nesilniční pojízdné stroje vybavené motorem, který dosud nebyl uveden na trh, jestliže motor nesplňuje požadavky stanovené v této směrnici a nejsou-li hodnoty emisí plynných znečišťujících látek a znečišťujících pevných částic z motoru v mezních hodnotách uvedených v tabulce v bodu 4.1.2.4 přílohy I.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Katalyticky odparafinovaný základový olej, syntetizovaný z plynných uhlovodíků s následným procesem konverze těžkých parafinů (Heavy Paraffin Conversion, HPC), obsahující:
Get ya a hot chocolateEurlex2019 Eurlex2019
Tento rámec není omezen na hlediska energetické účinnosti, ale uplatňuje se na všechna hlediska dopadu na životní prostředí (tuhé emise, plynné emise, emise hluku, elektromagnetické vyzařování atd.).
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
5.2 Plynné přípravky
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
Hmotnostní emise plynných znečišťujících látek se vypočítají z následující rovnice
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingoj4 oj4
Pračky s přímým ohřívacím systémem na plynná paliva s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 20 kW – Část 1: Bezpečnost
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
referenčních paliv, jako jsou benzín, motorová nafta, plynná paliva a biopaliva, např. bioethanol, bionafta a bioplyn.
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/55/ES ze dne 28. září 2005 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze vznětových motorů vozidel a emisím plynných znečišťujících látek ze zážehových motorů vozidel poháněných zemním plynem nebo zkapalněným ropným plynem (5), by měla být začleněna do Dohody.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
Poměrové regulátory plynné palivo/vzduch pro hořáky na plynná paliva a pro spotřebiče plynných paliv – Část 2: Elektronické provedení
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
Paliva v plynné, kapalné nebo pevné formě, oleje a tuky pro průmyslové použití
Did they live happily ever after?tmClass tmClass
A tak místo toho, abyste se trápili nad tím, že daným jazykem nedokážete mluvit tak plynně jako svou mateřštinou, snažte se mluvit jednoduše a používejte to, co jste se už naučili.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidjw2019 jw2019
že směrnicí #/EHS[#] byly zavedeny mezní hodnoty pro emise znečisťujících částic ze vznětových motorů a že přísnější evropské normy pro emise plynných znečisťujících látek z motorových vozidel se zdvihovým objemem motoru menším než # cm# byly zavedeny směrnicí #/EHS[#]
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingeurlex eurlex
Tato směrnice se vztahuje na emise plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic, životnost zařízení pro regulaci emisí, shodnost vozidel/motorů v provozu a palubní diagnostické systémy (OBD) všech motorových vozidel vybavených vznětovými motory a na emise plynných znečišťujících látek, životnost, shodnost vozidel/motorů v provozu a palubní diagnostické systémy (OBD) všech motorových vozidel vybavených zážehovými motory poháněnými zemním plynem nebo zkapalněným ropným plynem a na vznětové motory a zážehové motory uvedené v článku 1, kromě vznětových motorů vozidel kategorií N1, N2 a M2 a zážehových motorů poháněných zemním plynem nebo zkapalněným ropným plynem vozidel kategorie N1, pro něž bylo uděleno schválení typu podle směrnice 70/220/EHS (1).
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Tekuté nebo plynné chemické výrobky určené pro elektronický průmysl, zejména pro výrobu polovodičů a plochých obrazovek
All right, you guys handle ittmClass tmClass
Směrnice Komise #/#/ES ze dne #. února #, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES týkající se emisí plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic z motorů používaných k pohonu zemědělských a lesnických traktorů a kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES týkající se schvalování typu zemědělských a lesnických traktorů
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
— Směrnice Rady 88/77/EHS ze dne 3. prosince 1987 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze vznětových motorů vozidel a emisím plynných znečišťujících látek ze zážehových motorů vozidel poháněných zemním plynem nebo zkapalněným ropným plynem (Úř. věst. L 36, 9.2.1988, s. 33), naposledy pozměněná směrnicí Komise 2001/27/ES ze dne 10. dubna 2001 (Úř. věst. L 107, 18.4.2001, s.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
U plynových motorů se musí plynné emise měřit zkouškou ETC.
You' il never find us allEurLex-2 EurLex-2
Technické plánování, projektování armatur, zejména armatur pro plynná a kapalná média, jakož i řídicích systémů
We don' t have time to waittmClass tmClass
Druhy plynných paliv a odpovídající vstupní tlaky podle čl. # odst. # směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. června
I can' t handle it anymoreoj4 oj4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.