počítačový průmysl oor Engels
počítačový průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
computer industry
Před pouhými několika lety byly antimonopolní úřady v USA přesvědčeny, že tato firma znepřístupnila počítačový průmysl ostatním pro řadu příštích generací.
Only a few years ago, antitrust authorities in the US were convinced that IBM was locking up the computer industry for generations to come.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celý příští týden budou akcie počítačového průmyslu klesat.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý model počítačového průmyslu a obchodu představovalo IBM.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průmyslový design (návrhy) a grafiky a technický design prostřednictvím počítače, průmyslový design (návrhy) a grafika a technický design
Turbo power enabled.- Get off my face!tmClass tmClass
Dnes se mnozí lidé v počítačovém průmyslu obávají, že podobné patentové křoví může brzdit vývoj softwaru.
You can' t prove any of thisNews commentary News commentary
Předmět: Regulační normy v počítačovém průmyslu
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Bude Big Blue dominovat celému počítačovému průmyslu?
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho původní implementace v ručně psaném assembleru procesoru Intel 80386 vyvolala v počítačovém průmyslu značný zájem.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
Na začátku počítačového průmyslu se programovalo výhradně v assembleru nebo strojovém kódu, které se vyznačovaly jednoduchými instrukcemi.
The European Union must show proof of more firmness.WikiMatrix WikiMatrix
Howard Hughes v počítačovém průmyslu.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítače, průmyslové počítače, části a komponenty pro všechny výše uvedené výrobky zařazené do třídy 9
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission intmClass tmClass
Návrh a vývoj počítačového průmyslového hardwaru a softwaru
Don' t you care about your dead dad?tmClass tmClass
Ale následovaly temné doby a Apple sklouznul do pozadí počítačového průmyslu.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PDP-9 uvedl minipočítače jako předvoj počítačového průmyslu.
But if we get desperate, looks like this is all we gotWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Používání zkratky ppm v počítačovém průmyslu
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionoj4 oj4
Konzultační služby vztahující se k počítačovému průmyslu
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projecttmClass tmClass
Schyluje se k tomu, že uvedeme svatý grál do počítačového průmyslu.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(16) Alfa a beta testování pochází z počítačového průmyslu.
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
Regulace počítačového průmyslu a služeb v oblasti informačních technologií
We got the thing lickedtmClass tmClass
Poskytování webové stránky zaměřené na informace týkající se počítačového průmyslu a průmyslu videoher
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.tmClass tmClass
V té době se celý počítačový průmysl vrhl na pole 3D technologií.
I promise, MyrnaQED QED
Časopisy a informační bulletiny v oblasti počítačového průmyslu
Something very important, and I have to explore ittmClass tmClass
Předmět: Používání zkratky „ppm“ v počítačovém průmyslu
I know physical fitnessEurLex-2 EurLex-2
Mohu vám říct, že i kdybyste měli deset doktorátů, nikdy nebudete rozumět počítačovému průmyslu tak jako Bill Gates.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedted2019 ted2019
3694 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.