pobídka k práci oor Engels
pobídka k práci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incentive to work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociální programy ve válkou zpustošených zemích nezřídka nezaměstnanost zjitřují, neboť oslabují pobídky k práci a vytvářejí kulturu závislosti.
He hasn' t got the sense he was born withProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je však důležité, aby mechanismy použité k výplatě rodinných dávek neovlivňovaly negativně pobídky k práci.
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pozornost je třeba věnovat opatřením, která poskytují pobídky k práci pro osoby s nízkými příjmy.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Nedostatečné pobídky k práci umocněné rozsáhlou emigrací navíc vedly k prohloubení nedostatku pracovních sil v některých odvětvích
should not be taken until at least # hours after ORACEAoj4 oj4
Zvláštní pozornost je třeba věnovat opatřením pobídek k práci pro osoby s nízkými příjmy.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Zlepšit pobídky k práci prostřednictvím opatření zaměřených na osoby s nízkými příjmy.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu by mohlo významně přispět posílení pobídek k práci na částečný úvazek,
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
Je vyvíjeno velké úsilí s cílem posílit pobídky k práci
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkoj4 oj4
Aby daně napomáhaly konkurenceschopnosti, musí především vytvářet pobídky k práci, k rozvíjení hospodářské aktivity a k inovacím.
I will do whatever you askEuroparl8 Europarl8
Zajistit lepší zacílení a zvýšit pobídky k práci.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Je vyvíjeno velké úsilí s cílem posílit pobídky k práci.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Nedostatečné pobídky k práci umocněné rozsáhlou emigrací navíc vedly k prohloubení nedostatku pracovních sil v některých odvětvích.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
Je však důležité, aby mechanismy použité k výplatě rodinných dávek neovlivňovaly negativně pobídky k práci
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthoj4 oj4
Vyžaduje především vhodnou tvorbu mezd, dostatečnou pružnost na trhu práce a efektivní pobídky k práci
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ECB ECB
Díky opatřením zmenšujícím daňový klín a změnám systému dávek v nezaměstnanosti se zvýšily pobídky k práci.
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
V Maďarsku, na Maltě a ve Spojeném království byl posílen přístup rodičů na trh práce a pobídky k práci.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Pro posílení pobídek k práci a omezení „pastí nečinnosti“ by však byly nutné další reformy daňového systému a systému sociálních dávek.
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
Opatření aktivního začleňování, reformy důchodového systému a trhu práce zlepšily pobídky k práci, stále je ovšem mnoho lidí, kteří potřebují pracovat.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
V rámci toho by bylo možné přizpůsobit sociální a finanční pobídky k práci ačlenské státy by mohly přezkoumat roli daňových pravidel.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Pro posílení pobídek k práci a omezení pastí nečinnosti by však byly nutné další reformy daňového systému a systému sociálních dávek
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.oj4 oj4
Rovněž by měla být přijata další opatření ke zlepšení finanční stability, pobídek k práci, mechanismů stanovení mezd, účinnosti odvětví služeb a správy eurozóny,
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
434 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.