podle časového období oor Engels
podle časového období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by period of time
en
meta category criterion 'by period of time', 'by period'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K zobrazení výkonu podle časových období můžete využít také kartu Dimenze.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUsupport.google support.google
Vyberte, zda chcete údaje seskupit podle celého časového období nebo podle data (jednotlivých dnů), týdnů či měsíců.
Take a fistful of Romanian #s, all right?support.google support.google
Toto pečlivé vymezení samo o sobě naznačuje, že se hromadné propouštění děje dostatečně často na to, aby bylo vhodné jej třídit podle časových období, velikosti podniků a počtu propouštění v daném období.
It' s no big dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanovení této podmínky tedy vůbec nemá za cíl umožnit orgánům, aby rozdělily období šetření podle časových období, kupujících nebo oblastí za účelem společného použití dvou metod výpočtu podle těchto časových období, kupujících nebo oblastí.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Stanovení této podmínky tedy vůbec nemá za cíl umožnit orgánům, aby rozdělily období šetření podle časových období, kupujících nebo oblastí za účelem společného použití dvou metod výpočtu podle těchto časových období, kupujících nebo oblastí.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
Ve výchozím nastavení je průměrná frekvence založena na vámi vybraném časovém rozsahu, ale můžete také určit rozdělení podle jiných časových období.
I must keep you here until it' s donesupport.google support.google
Poplatek za externí náklady je rozlišen podle typu silnice a emisní třídy EURO a rovněž podle časového období v případech, kdy poplatek zahrnuje náklady v důsledku přetížení dopravy a/nebo náklady v důsledku hluku z provozu.
And then they both laughedEurLex-2 EurLex-2
Poplatek za externí náklady je rozlišen podle typu silnice a emisní třídy EURO (příloha IIIa tabulka 1) a rovněž podle časového období v případech, kdy poplatek zahrnuje náklady v důsledku přetížení dopravy nebo náklady v důsledku hluku z provozu.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.not-set not-set
Poplatek za externí náklady je rozlišen podle typu silnice a emisní třídy EURO (příloha IIIa tabulka 1) a rovněž podle časového období v případech, kdy poplatek zahrnuje náklady v důsledku přetížení dopravy nebo náklady v důsledku hluku z provozu.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funnot-set not-set
Podmínka týkající se existence struktury vývozních cen lišící se podle různých časových období, kupujících nebo oblastí je pouze jednou z podmínek použití asymetrické metody.
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Podmínka týkající se existence struktury vývozních cen lišících se podle různých časových období, kupujících nebo oblastí je pouze jednou z podmínek použití asymetrické metody.
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
Milenium bude podle postmilenialismu delším časovým obdobím, které však nemusí nutně trvat přesně tisíc let.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
V odpovídajících posudcích k postupu byla vždy podle metodiky, posouzení časového období a základny údajů použita rozpětí 3 % až 5 %.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
V odpovídajících úvahách o postupu byla vždy podle metodiky, uvážení časového období a základních údajů použita rozpětí od 3 % do 5 %.
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedená celní kvóta se nepoužije pro období června a července. Strany se tudíž při konzultacích podle následujícího odstavce dohodnou na možnosti prodloužení časového období podle vyhlídek marockého trhu.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
objem nabídky podle jednotlivých linek, období a časového úseku, který umožňuje určit počet hodin jízdy potřebných pro provozování jednotlivých linek podle ročního období;
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
spotřebu elektrické energie pro všechny příslušné provozní režimy za použití časových období podle tabulky 4 v této příloze;
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
660 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.