podzemní podlaží
basement · sublevel
Podlaží oor Engels
Podlaží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
storey
en
level part of a building that could be used by people
Má dvacet osm podlaží s dvěma sty osmdesáti moderními byty.
There are 28 storeys, with 280 modern apartments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
podlaží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
floor
en
storey/story
Ne, byl přidělen na třetí podlaží do lékařského centra.
No, he's assigned to the med mod up on the third floor.
storey
en
floor
Má dvacet osm podlaží s dvěma sty osmdesáti moderními byty.
There are 28 storeys, with 280 modern apartments.
level
en
floor of a building
Použil svůj autorizační kód a odřízl celé podlaží.
He's used his authorization code to seal off the whole level.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stage · floors · story · projectile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
floor
floor, storey, level, story
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na podlahu.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpůrné a zesilující podklady pro podlahy, zdi, stěny, stropy, nezařazené do jiných tříd
That' s not true at alltmClass tmClass
Odhoď tu pistoli na podlahu.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podlahy a obklady
Just to kill Bijou?tmClass tmClass
Plněné podlahové potěry ze syntetických pryskyřic s pojivem na bázi epoxidové nebo polyuretanové pryskyřice nebo polymethylmethakrylátové pryskyřice nebo vinylesterové pryskyřice s minerálními plnivy v souladu s normou EN 13813
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Obklady podlah, jmenovitě vrchní vrstvy podlahy ze dřeva, korku, plastické hmoty nebo z jejich náhražek, s výjimkou umělých trávníků
You gotta protect yourselftmClass tmClass
změny výšky podlahy,
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
2. půlené („Halfen“) úhelníky, tvarovky a profily s průřezem přibližně tvaru omega, na zadní straně se štěrbinami v nepravidelných vzdálenostech, lehce vyhnuté, aby bylo umožněno vložit ukotvovací pásek, určené k zapuštění do betonové podlahy, stropu nebo stěny a za pomocí speciálních šroubů zajistit a upevnit různé druhy zařízení (stroje, železniční koleje, dopravníkové nosníky, jednokolejnicové dráhy, pojízdné jeřáby, potrubí atd.).
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurlex2019 Eurlex2019
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výška
It wasn' t there, Prueoj4 oj4
Jelikož Elliot přišla o byt, dovolil jsem ji přespat u mě na podlaze.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky pro označení, jmenovitě samolepicí a adhezivní fólie, pásky, značky, jmenovitě značky na podlahu, strop a stěny, jakož i značky pro označení polohy z lepenky
You go to Aaron' s shop every daytmClass tmClass
Když umýváš podlahu, když si podupáváš nohou, když přebíráš své jídlo, když sníš své sny a roste ti ocas
The right path is the lucky pathopensubtitles2 opensubtitles2
Spusťte požární poplach na všech podlažích
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidopensubtitles2 opensubtitles2
Máme už plné všechny cely ve všech devíti podlažích.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely — Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje na ošetřování a čištění podlah pro průmyslové a komerční použití
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
Stěny v dopravních prostorech určených pro cestující s omezenou pohyblivostí musí být vybaveny madly ve výšce 0,90 m nad úrovní podlahy.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Do čtvrtého podlaží.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koberce, podlahové krytiny (s výjimkou dlaždic a laků), linoleum, koberce, rohožky, protiskluzné koberce, rohože, rohožky, isolační podlahové krytiny
Do come down and see us if you' re at all lonelytmClass tmClass
Maloobchodní prodej a maloobchodní prodej parket, pódií a dřevěných obkladů podlah v obchodech, prostřednictvím katalogu a světových počítačových sítí
There is no difference between men and womentmClass tmClass
Barvy, Olejové laky (fermeže),Laky na podlahy
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselftmClass tmClass
Pobyt ve vězení jsem dokázal snést pouze díky duchovní posile. Získával jsem ji z každodenního rozboru biblického textu, o kterém jsme mluvili ráno při vytírání podlahy, a z pravidelných shromáždění a biblického studia s jedním zkušeným bratrem.
I love you toojw2019 jw2019
Já spím na podlaze.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definice skupiny výrobků textilních podlahových krytin odpovídá normě DIN ISO
Is his computer still in there?oj4 oj4
Na podlaze byla ten večer voda.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytle by pokud možno neměly být skladovány na podlaze ani bezprostředně u zdi, nýbrž na paletách a s čistými listy kartonu mezi pytlem a paletou.
Did they live happily ever after?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.