pokojíky oor Engels
pokojíky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cabinets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráda pobývala v jednom pokojíku, kde byl stůl, gauč, křesla a postel, kam jsem si mohl lehnout.
Me first fucking jobLiterature Literature
Nemůžu vymyslet, jakou barvu použít na dětský pokojík.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stole v Brutově pokojíku byla připravena další mísa ovoce spolu s bochníkem chleba a mísou rybího masa.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
V roce 1828 prohlásil: „Můžeme si vůbec představit větší rozporuplnost, než je to, že křesťan vyjde ze svého pokojíku, kde se modlil za své nepřátele, a přikáže svým vojákům, aby v ďábelském rozlícení vrazili své smrtící zbraně do srdce právě těmto nepřátelům?
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
Máte být v pokojíku.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támhle to je Fred Tračník, který se právě oženil a má dva pokojíky v Staroobuvnické.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Sbohem, pokojíku.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když můžeš mít takový pokojík na ulici zadarmo.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravil jsi dětský pokojík, ta krásná kolébka a slzy štěstí v tvých očích, když jsi viděl ten ultrazvuk.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan, přines Tamsinin počítač z jejího pokojíku.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle všechno mi vypravuje ve svém špinavém pokojíku, kam se okny hrne slunce a venku cvrlikají ptáci jako blázni.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
„Nic.“ Patsy zůstala s Glorií, zatímco CJ a Fran zamířily do malého pokojíku se stolkem.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
V den jeho křtin šla máma do jeho pokojíku. Když přišla k jeho postýlce, tak nedýchal.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to zvláštní, ale v pokojíku pro služebnou se nadále cítila nejvíc doma.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Podívala jsem se přes celou místnost ke schodům a přemýšlela, jestli se mám rozběhnout do pokojíku pro pistoli.
You' il get used to itLiterature Literature
Tenhle pokojík jsme naplnili našimi myšlenkami, vzpomínkami, minulostí, které jsme střídavě psali na zeď.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikuláš odešel do svého pokojíku brzo.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Ta kapka mi ukazuje, že on do Brendina pokojíku nevcházel.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistá, že se tu pro mne pokojík najde.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže místo abychom vyklidili ten pokoj, proč se radši nedohodneme na motivu pokojíku?
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tvůj starý pokojík?
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme v malém pokojíku s několika koberci na zemi a okénkem položeným téměř až u stropu.
Deep breathLiterature Literature
A bydleli jsem v pokojíku
If she even found out that this thing had been sent over hereopensubtitles2 opensubtitles2
On byl ubytován v malém pokojíku pro služebnictvo.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem přijmout nabídku Marthy Stewart, že ten pokojík vyzdobí.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.