pokojová teplota oor Engels
pokojová teplota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
room temperature
Lokální teplota u skupinově ustájených králíků v prostorách s pevnou podlahou bude často vyšší než pokojová teplota.
Local temperatures among groups of rabbits in solid-floored enclosures will often be higher than room temperatures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pokojová teplota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
room temperature
Pokojová teplota musí být při zkoušce v rozmezí 15 °C až 30 °C.
The room temperature during testing shall be between 15 and 30 °C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destičky ELISA se přes noc povlečou 50 μl králičího antivirového séra ve vlhké komoře při pokojové teplotě.
I can' t help youEurlex2019 Eurlex2019
Baňka se uzavře a ponechá jednu hodinu při pokojové teplotě v ultrazvukové lázni
One new messageeurlex eurlex
b) skladovány za sucha při pokojové teplotě po dobu nejméně 6 týdnů.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurlex2019 Eurlex2019
Kepivance lze před podáním ponechat při pokojové teplotě maximálně # hodinu, ale je třeba jej chránit před světlem
Have some fuckin ' respectEMEA0.3 EMEA0.3
Konečný materiál se použije při pokojové teplotě nebo při nižší než pokojové teplotě.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Eurlex2019 Eurlex2019
Ponechte stát při pokojové teplotě do příštího dne
Review of use of allowancesoj4 oj4
Popis: Při pokojové teplotě čirá světle oranžová kapalina až světlá voskovitá pevná látka.
We are going to beat themEuroParl2021 EuroParl2021
Před podáním ponechejte přípravek rozmrazit při pokojové teplotě
That is the real issueEMEA0.3 EMEA0.3
Podává se zde pouze Manhattanský guláš s pokojovou teplotou a navíc, je zavřeno.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— jako látka je samozápalná na vzduchu nebo při styku s vodou nebo vlhkostí při pokojové teplotě, nebo
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— vodorozpustným mazivem o tloušťce 20 μm nebo větší, avšak nejvýše 200 μm, pevným při pokojové teplotě
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
— jako látka je samozápalná na vzduchu nebo při styku s vodou nebo vlhkostí při pokojové teplotě.
You help my world evolveEurlex2019 Eurlex2019
— látka je hořlavá na vzduchu při pokojové teplotě.
You’ ilgetanother one- I willEurLex-2 EurLex-2
Ponechá se stát po dobu 15 minut při pokojové teplotě a za občasného protřepání.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Vakcína by měla mít před aplikací pokojovou teplotu
Suffer to redeem our lossEMEA0.3 EMEA0.3
Nechá se # sekund stát při pokojové teplotě
You understand?eurlex eurlex
Ponechte předplněnou injekční stříkačku stát po dobu # minut, aby dosáhla pokojové teploty
It' s the last thing I heard before they kicked me outEMEA0.3 EMEA0.3
Před injekčním podáním nechte injekční lahvičku dosáhnout pokojové teploty
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEMEA0.3 EMEA0.3
— kapalná při pokojové teplotě
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Připravenou intravenózní infúzi lze používat za pokojové teploty (od # do #oC) po dobu až # hodin
Chuck, go get helpEMEA0.3 EMEA0.3
Kryoskop nesmí být vystaven slunečnímu světlu, průvanu nebo pokojovým teplotám vyšším než # °C
the rights of persons with disabilitieseurlex eurlex
Zkumavky se poté odstřeďují při # ot/min po dobu # minut při pokojové teplotě
But those three, they were always together, thoughoj4 oj4
— hořlavá na vzduchu při pokojové teplotě.
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
7197 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.