Pokora oor Engels
Pokora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
humility
en
virtue
Pokora naopak odpovídá vlídně2 a naslouchá laskavě se snahou porozumět, ne ospravedlňovat.
Instead, humility answers softly2 and listens kindly for understanding, not vindication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pokora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
humility
en
characteristic of being humble
V jakém smyslu je vaše ochota být poslušni Jeho přikázání projevem vaší pokory?
How does your willingness to obey His commandments demonstrate humility?
meekness
Zlost mužů byla ta tam, a tuto laskavost přijali s pokorou a vděčností.
Their anger gone, the men responded to the kindness with meekness and appreciation.
submission
Těmi hlavními jsou pokora, podřízenost, laskavost a odvaha.
Prominent among those qualities are humility, submissiveness, mildness, and inner strength.
humbleness
Když to starší uznávají, pomáhá jim to, aby na svou úlohu ve sboru pohlíželi s pokorou a vyrovnaností.
Recognizing this helps elders to have a humble, balanced view of their role in the congregation.
humility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12–14. (a) Jak Ježíš projevoval pokoru, když ho lidé chválili?
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
Apoštol Petr po své radě, aby mladší byli podřízeni starším, pokračoval: „Všichni se však přepásejte pokorou mysli k sobě navzájem, protože Bůh se staví proti domýšlivým, [těm, kteří se chovají jako nadřazení, Meziřádkový překlad království], ale pokorným prokazuje nezaslouženou laskavost.“ — 1.
Even the regulation says itjw2019 jw2019
Petrova další slova zní: „Konečně mějte všichni stejné smýšlení, mějte soucit, projevujte bratrskou lásku, něžnou náklonnost, pokoru mysli.“
BlackChip suggests they go check out one of the old minesjw2019 jw2019
Satan se dovolává pýchy, a proto nám pokora a duch zdravé mysli pomůže bojovat proti němu.
Make sure you get under the cushions, toojw2019 jw2019
Díky, Pane, za tu lekci pokory
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasopensubtitles2 opensubtitles2
Projdi testem dnes večer se ctí a pokorou.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÍRNOST A POKORA
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Kor. 3:6, 7) Jehova je opravdu úžasným vzorem pokory.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
3: Je nutná modlitba a pokora (gt kap.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingjw2019 jw2019
Možná jsem po matce zdědila pokoru ale jsem dcerou svého otce.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší mohou podpořit soulad také tím, že projevují pokoru.
What is he talking about?jw2019 jw2019
Pokora může značně pomáhat tomu, kdo se setká se zkouškou v podobě nějaké strasti.
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
V očích má víc pokory než dřív.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak je to s tvojí pokorou?
You are a freakjw2019 jw2019
Pavel úpěnlivě prosil křesťany, aby chodili „způsobem hodným povolání. . . s úplnou pokorou mysli a mírností, se shovívavostí“ a aby se „navzájem snášeli v lásce“. — Efez.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Jak pokora zlepšuje naše vztahy ke spolukřesťanům?
I fear that jams become detective, Serjw2019 jw2019
19 Láska a pokora jdou ruku v ruce a podobně spolu úzce souvisejí i pýcha a sobectví. Nápadným příkladem toho je Davidův vztah ke králi Saulovi a k jeho synu Jonatanovi.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
Jehova jim bude žehnat a bude je používat pouze tehdy, jestliže budou projevovat pravou pokoru.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingjw2019 jw2019
Klíčem je pokora.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
Předstírat pokoru a přiživovat se na mojí práci.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoru nezískáme tím, že se budeme méně zamýšlet nad sebou; pokoru získáme tím, že budeme méně myslet na sebe.
Alan) That' s quite interesting.- It isLDS LDS
Pokora mi pomohla, abych se spokojil se zaměstnáním, kde jsem dostával ani ne čtvrtinu svého dřívějšího platu, ale dost na to, aby to pokrylo potřeby naší rodiny.“
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
A ve své nádheře postupuj k úspěchu; jeď ve věci pravdy a pokory a spravedlnosti.“
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
A je pošetilé podceňovat nutnost neustálého úsilí den za dnem si tyto křesťanské vlastnosti a rysy osvojovat – obzvláště pokoru.11
I love you tooLDS LDS
Vzájemná pomoc je posvěcující zkušeností, která povznáší příjemce a přináší pokoru dárci.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!LDS LDS
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.