pokyny k žádostem o povolení oor Engels
pokyny k žádostem o povolení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Guidance on Applications for Authorisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprava pokynů k přípravě žádosti o povolení
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Pokyny k přípravě žádosti o povolení (1)
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
Další pokyny k jednotlivým aspektům žádosti o povolení, například k analýze alternativ a plánům náhrady, jsou uvedeny v třetí a čtvrté kapitole.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise – Podrobné pokyny k žádosti příslušným orgánům o povolení klinického hodnocení humánního léčivého přípravku, oznámení zásadních změn a oznámení o ukončení hodnocení (KLH
Sheldon, we' re a little busy, sooj4 oj4
Sdělení Komise – Podrobné pokyny k žádosti příslušným orgánům o povolení klinického hodnocení humánního léčivého přípravku, oznámení zásadních změn a oznámení o ukončení hodnocení („KLH-1“)
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Veškeré žádosti o povolení k vyhledávání a těžbě ropy a hořlavých plynů (uhlovodíků) se v souladu s vyhláškou valonské vlády ze dne #. března #, kterou se určuje forma a pokyny k žádostem o výlučná povolení k vyhledávání nebo těžbě ropy a hořlavých plynů a kterou se mění vyhláška valonské vlády ze dne #. července #, kterou se stanoví seznam projektů podléhajících posouzení dopadů a seznam vyhrazených zařízení a činností, předkládají tomuto orgánu
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainoj4 oj4
Více informací o oblasti působnosti směrnice 2001/20/ES viz oddíl 1.2. Podrobných pokynů k žádosti příslušným orgánům o povolení klinického hodnocení humánního léčivého přípravku, oznámení zásadních změn a oznámení o ukončení hodnocení (3) (dále jen „podrobné pokyny KLH-1“).
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro podávání žádostí jsou specifikovány v článku 6 vyhlášky valonské vlády ze dne 19. března 2009, kterou se určuje forma a pokyny k žádostem o výlučná povolení k vyhledávání nebo těžbě ropy a hořlavých plynů a kterou se mění vyhláška valonské vlády ze dne 4. července 2002, kterou se stanoví seznam projektů podléhajících posouzení dopadů a seznam vyhrazených zařízení.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Tyto pokyny nemají být používány samostatně a odkazují na další pokyny k nařízení REACH, které se týkají přípravy žádosti o povolení.
Maybe we are and maybe we' re notEurLex-2 EurLex-2
pokyny 2010/C82/01 k žádosti příslušným orgánům o povolení klinického hodnocení humánního léčivého přípravku, oznámení zásadních změn a oznámení o ukončení hodnocení („KLH-1“) (4), a zejména oddíl 4.3 těchto pokynů;
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
· Jednotná dokumentace k žádosti o povolení, částečně kodifikující stávající pokyny Komise obsažené v referenčním dokumentu EudraLex, svazek 10.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
(Přístup k dokumentům - (ES) č. 1049/2001 - Jména odborníků, jež předložili vyjádření k návrhu pokynů týkajících se odborné literatury, která má být připojena k žádostem o povolení uvádět na trh přípravky na ochranu rostlin a účinné látky obsažené v těchto přípravcích - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce - Ochrana osobních údajů - Nařízení (ES) č. 45/2001 - Povinnost uvést odůvodnění)
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
- uvést režim EU do souladu s pokyny mezinárodních režimů pro kontrolu vývozu, které vyzývají k pravidelnému přezkumu platnosti zamítnutých žádostí o povolení udělených po určité době trvání,
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Španělsko kromě toho dne 2. srpna 2007 informovalo o pokynech, kterými se určuje postup pro zpracování žádostí státních příslušníků třetích zemí zaregistrovaných na španělských lodích o získání povolení k pobytu a pracovního povolení ve Španělsku.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurLex-2 EurLex-2
Při předkládání požadovaných údajů se žadatel opírá o „Pokyny Evropského úřadu pro bezpečnost potravin pro podání žádosti o posouzení bezpečnosti látky určené k použití v materiálech pro styk s potravinami před jejím povolením.“
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
Při předkládání požadovaných údajů se žadatel opírá o "Pokyny Evropského úřadu pro bezpečnost potravin pro podání žádosti o posouzení bezpečnosti látky určené k použití v materiálech pro styk s potravinami před jejím povolením." ;
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
K těmto možnostem by mohly patřit zejména: a) pokyny ke společnému přístupu k humanitárním povolením/vízům; b) studie proveditelnosti týkající se případného společného vyřizování žádostí o ochranu mimo Evropskou unii, aniž by bylo dotčeno stávající právo na přístup k azylovým řízením v EU.
This can' t help you get them backEurLex-2 EurLex-2
V kapitole A.4.3 Pokynů k požadavkům na informace a posouzení chemické bezpečnosti jsou popsány další kroky při posuzování chemické bezpečnosti pro účely žádosti o povolení.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
(„Kasační opravný prostředek - Přístup k dokumentům orgánů Evropské unie - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Článek 4 odst. 1 písm. b) - Nařízení (ES) č. 45/2001 - Článek 8 - Výjimka z práva na přístup - Ochrana osobních údajů - Pojem ‚osobní údaje‘ - Podmínky předávání osobních údajů - Jména autorů jednotlivých připomínek k návrhu pokynů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) týkajících se odborné literatury, která má být připojena k žádostem o povolení uvádět na trh přípravky na ochranu rostlin - Odepření přístupu“)
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
„Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům orgánů Evropské unie – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Článek 4 odst. 1 písm. b) – Nařízení (ES) č. 45/2001 – Článek 8 – Výjimka z práva na přístup – Ochrana osobních údajů – Pojem ‚osobní údaje‘ – Podmínky předávání osobních údajů – Jména autorů jednotlivých připomínek k návrhu pokynů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) týkajících se odborné literatury, která má být připojena k žádostem o povolení uvádět na trh přípravky na ochranu rostlin – Odepření přístupu“
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
3 Článek 5 odst. 8 a čl. 17 odst. 8 nařízení č. 1829/2003 stanoví, že přede dnem použitelnosti tohoto nařízení zveřejní Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) podrobné pokyny s cílem pomoci žadatelům při přípravě a podávání žádosti o povolení uvedení GMO na trh, pokud jde o potraviny určené k lidské spotřebě a krmiva pro zvířata.
I' ve been having nightmares where I see himEurlex2019 Eurlex2019
31 V souladu s pokyny ECB obsaženými v dopise ze dne 24. června 2016 vyzvala Italská centrální banka dne 14. července 2016 společnost Fininvest k podání žádosti o povolení ve lhůtě 15 dnů.
What difference does that make?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.