pokyny k platbě oor Engels
pokyny k platbě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
instructions for payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pokyny k platbě,
The heart of democracy beats onnot-set not-set
S předchozím souhlasem Rady T2S dává předseda pokyn k platbě splátek z účtu projektu T2S.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
účastníkem-příkazcem rozumí účastník, který dal prostřednictvím platebního příkazu pokyn k platbě
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneoj4 oj4
— „účastníkem-příkazcem“ rozumí účastník, který dal prostřednictvím platebního příkazu pokyn k platbě,
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
„účastníkem-příkazcem“ rozumí účastník, který dal prostřednictvím platebního příkazu pokyn k platbě,
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
d) "systémem přeshraničních bezhotovostních plateb" rozumí systém, jehož prostřednictvím mohou být pokyny k platbě i prostředky v nich uvedené přenášeny za účelem provedení přeshraniční bezhotovostní platby;
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Tyto pokyny k platbě i prostředky v nich uvedené se pohybují od banky příkazce do banky příjemce, případně prostřednictvím několika jiných bank jako zprostředkovatelů nebo několika platebních systémů
You better hurry upeurlex eurlex
Tyto pokyny k platbě i prostředky v nich uvedené se pohybují od banky příkazce do banky příjemce, případně prostřednictvím několika jiných bank jako zprostředkovatelů nebo několika platebních systémů;
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány zasílají fakturu, individuální vyúčtování nebo pokyn k platbě na adresu uvedenou [v čl. 93 odst. 1 druhém pododstavci směrnice 2009/65/ES nebo v bodě I přílohy IV směrnice 2011/61/EU].
Not long enoughnot-set not-set
V pokynech k vyrovnávacím platbám za závazek veřejné služby se uvádí:
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
Pokyny k provedení platby prostřednictvím služby BPAY zobrazíte kliknutím na níže uvedený odkaz.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultsupport.google support.google
Viz rovněž bod 15 pokynů k vyrovnávacím platbám za závazek veřejné služby.
Where you been so long, do you like girls?EurLex-2 EurLex-2
POKYNY K PROVEDENÍ PLATBY
You know what this means?oj4 oj4
Pokyny k provedení platby metodou PayPal najdete níže.
The goldfishsupport.google support.google
(76) První čtyři věty bodu 15 pokynů k vyrovnávacím platbám za závazek veřejné služby.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
(199) Pokyny k vyrovnávací platbě za závazek veřejné služby vstoupily v platnost dne 20. prosince 2005.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurLex-2 EurLex-2
Fakturu s pokyny k uhrazení platby vám zašleme e-mailem obvykle pátý pracovní den v měsíci.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?support.google support.google
(72) Viz kapitola 2.4 pokynů k vyrovnávacím platbám za závazek veřejné služby.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Chcete-li si přečíst pokyny k provedení platby metodou PayPal, vyhledejte v další části metodu, kterou používáte.
To protect us from the banksupport.google support.google
Kontrolní úřad se proto domnívá, že tuto částku je nutno považovat za nadměrnou vyrovnávací platbu ve smyslu pokynů k vyrovnávací platbě za závazek veřejné služby.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.