pokynout oor Engels
pokynout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hint
beckon
Čest a sláva pokynout, stejně jako krev a krví!
Honour and glory beckon, as well as blood and gore!
wave
Zajímalo by mě, co by udělal, kdybych mu pokynul, nebo přátelsky zamával.
I wonder what would he do if I nodded to him, or wave my hand in a friendly manner.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to beckon · wag · to wave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spíše než oslovit neslyšícího jménem, je lepší mu jemně poklepat na rameno či na paži, nebo na něj zamávat tak, aby to zahlédl, a v případě, že je daleko, pokynout někomu jinému, aby ho upozornil.
You' re a good singerjw2019 jw2019
Čest a sláva pokynout, stejně jako krev a krví!
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustila jednou rukou šálek, aby mohla dlouhými nehty pokynout, a žena s ostrými rysy štěkla: „Thero!
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Král může pokynout svým žezlem před kýmkoliv chce.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král může pokynout svým žezlem před kýmkoliv chce
Well, I' il leave you to your festivitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ve věci v původním řízení se jeví, že společnost Dalmandi má za to, že úroky z prodlení by měly být použity ode dne, kdy byla podmínka zaplaceného plnění zrušena, nebo dokonce ode dne, kdy Soudní dvůr vydal svůj rozsudek ze dne 28. července 2011, Komise v. Maďarsko (C‐274/10, EU:C:2011:530), neboť daňový orgán jí měl automaticky pokynout náhradu za použití této podmínky.
Neil, do you read me?Eurlex2019 Eurlex2019
Jako můžeš někomu pokynout a usmát se.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je v tobě nezkrotný duch přijímat všechny tyto nižší věci, musím ti pokynout, abys dělal alespon něco.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jindy bylo vše v nejlepším pořádku, mohl jsi jen pokynout a pokrmy byly na stole; nyní však běžíš již podruhé a od tvého prvého opatření k podávání pokrmu a nápoje uplynul již čas téměř dvou obrátek stínu, a stoly jsou ještě prázdné.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neboť hle, tamto v pozadí čeká sto služebných lidí obého pohlaví; mohu jim jen pokynout a budou ihned po ruce a otevřou nám těžké kovové dveře.“
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.