pološero oor Engels
pološero
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twilight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádné magnety, žádná tajemné pološero?
I' il get you outQED QED
Krok se přibližuje a konečně se z tmavého stínu vynoří do pološera i samotný Fulbert.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Právě bloudíš oblastí zeleného pološera, kolonami stromů, které se nad tebou tyčí do výšky patnácti poschodí.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Bílé prostěradlo na velké posteli v pološeru svítilo.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Kapela Gluecifer se maximálně snažila rozzářit pološero.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Kápěmi zahalené postavy stojící v pološeru okolo nikdy nezhášeného plamene?
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem v pološeru za Gimliho člunem něco, co jsem pova- žoval za kládu, ale moc jsem si toho nevšímal.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Když se jejich oči přizpůsobily přítmí, dohlédli po obou stranách na kousek do jakéhosi zeleného pološera.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Takže potřebuju pološer.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden křesťan byl krutě zbit a oloupen, když, místo aby si kolem desáté večer počkal na autobus, šel krátkou vzdálenost pěšky v pološeru.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidjw2019 jw2019
Čekal na mě v pološeru.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl vejde v pološeru.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pološeru na mě hleděl, ale když se připozdilo, zavolal Petra a požádal ho, aby mě odvezl domů.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Postavy zahalené v plášti s kápí přes hlavu stojící v pološeru kolem nehasnoucího ohně?
And that girl in the lake identifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Znovu se kolem mne uzavřelo pološero bezprostorového času.
The way things are at the momentLiterature Literature
Sidney žije v takovém morálním pološeru, že když jsem mu řekl, že přijdete, předpovídal katastrofu.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huttonova největší myšlenka byla ta - a dnes vypadá tak jasně - že tvoření země a její ničení nejsou náhlé a dramatické události v pološeru biblické minulosti, ale pomalé a nepostřehnutelné činnosti, které probíhají neustále po celou dobu.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celá ulice byla temnější, jako kdyby se boj odehrál v pološeru těsně před východem slunce.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Dozorce mne poznal, protože jsem byl z cely nejvyšší, ale v pološeru nezjistil útočníky.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Vyžadovalo by to důkladné poznání jeho zvyků a pak výstřel v pološeru.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé vlasy se začínají ve vlhku kadeřit, obličej se úskočně objeví v pološeru jako tvář Gorgony na Perseově štítu, hbitě uhnu před vlastním pohledem a jsem v bezpečí.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pološeru ohmatávám známé zdi, schůdky bez židlí, hledám zvláštní předměty, nenacházím však nic.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Kde jsi?!“ křičí Leo odněkud z bytu, v pološeru, neviditelný.
You don' t wanna fight meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těžké pološero zlákalo k barovému pultu jen pár osamělých mužů.
Now, there... what is that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.