postěžovat si oor Engels
postěžovat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
complain about
Jsem v pokušení zavolat Jasonovi a postěžovat se, ale nechci k to mu zneužít náš vztah
I have half a mind to call Jason and complain about it, but I don' t want to use our relationship for leverage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měil byste se s Lincolnem sejít a postěžovat si na mě.
Jennifer ' mydear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo s kamarádkou zajít na víno, postěžovat si, holčičko?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postěžovat si, jak to vedeme, něco takového.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá za kým jít a postěžovat si, jak jsi odporný.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo s kamarádkou zajít na víno, postěžovat si, holčičko?
Well, I' il leave you to your festivitiesopensubtitles2 opensubtitles2
A já si nemám komu postěžovat, tak si občas, abych měla společnost, povídám sama se sebou.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jsi sem přišel si postěžovat, ale... myslím si, že ti dokážu pomoct.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo v cizině. Chceš si postěžovat a nemáš komu.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovol mi si postěžovat, jak hloupý je tohle nápad.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Můžete si postěžovat princi velšskému!
The Member State concerned shall imposeon the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Chtěl bych si postěžovat
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi si postěžovat, jestli chceš.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš si postěžovat v mém dalším hodnocení
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A někdo ho slyšel si postěžovat, že by potřeboval novou přítelkyni.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybyste chtěl někdy prošetřit firmu ze žebříčku Fortune # nebo si postěžovat na silnice
Tim, I gotta call you backopensubtitles2 opensubtitles2
Chtěl bych si postěžovat
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci si postěžovat.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nešťastný, chce si postěžovat svému tátovi a svému doktorovi.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel ses sem najíst nebo si postěžovat?
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš si postěžovat dcerunce, jak moc se nudíš.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chci si postěžovat na všechny, co mi ztrpčují život, mami. "
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš si postěžovat na text, když jsi teď pan spisovatel?
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl bych si postěžovat Na moje srdce
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.