postele oor Engels
postele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beds
Myslím, že by ses měl podívat pod postel.
I think you should check under the bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy budete muset nechat chlastání a jít do postele brzy.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V téhle posteli ti vůbec nic nehrozí.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzít ji nahoru a uložit do postele?
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si ji tu nechat jen na chvíli, protože pak budu potřebovat postel.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicco, pyžamo, do postele, jdeme!
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdu hned do postele
She' il be full tonight, the moonopensubtitles2 opensubtitles2
Jdeš do postele?
I know why you' re here, and you' remaking a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně, chci se dostat z té patrové postele.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S manželem na smrtelné posteli...
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrace a postele, nábytek, zrcadla, rámy
I don' t chaw and I don' t play cardstmClass tmClass
Žárovka na stropě osvětlovala holé stěny a železnou postel s třemi latěmi a slamníkem.
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Na zemi i na posteli.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu strávit celý den ležením v posteli, jako někdo.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nábytek; lůžkoviny, matrace, vložky do postelí, polštáře a podobné vycpávané výrobky; svítidla a osvětlovací zařízení, jinde neuvedená ani nezahrnutá; světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky; montované stavby
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
Když si se mnou lehla do postele, mohl jsem konečně spát.
The section of the ConstitutionAct # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v posteli můžeme zůstat celé léto.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or inaddition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo byla pod postelí moc velká tma?
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti by měly být v posteli, Bobe.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je to tady. Tahá tě to z postele.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych, aby byl v posteli kolem 21:00.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak šup z postele, pane Cleg.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posadil se ve tmě a napínal přitom široké elastické pásy, které ho přidržovaly k posteli.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Harry se převrátil v úzké železné posteli.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Jaká postel?
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tak unavený, abych si tě nevšiml u Jasonovy postele, když spal.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.